de coton se trouvaient ainsi arrimés en trois tas, l'un de 1.000 sacs renfer- mant la production totale des villages de la province de Kompong-Siem, l'autre de près de 800 sacs contenant la production de la province de Choeung-Prey, et enfin le troisième composé de 33 sacs seulement pour la province de Barai.
Au centre du hangar, étaient déposés les échantillons moyens de la production dechaque cultivateur. Plus de 300 échantillons étaient ainsi réunis, et disposés, chacun, dans un casier séparé, et sous un numéro d'ordre.
Le concours fut inauguré officiellement par le Résident de la circonscription de Kompong-Cham, le 3 avril au matin.
Les opérations du jury des récompenses eurent lieu durant toute la journée du 3, de sorte qu'à mon arrivée, le 4 au matin, la proclamation des lauréats du Encours fut faite.
Cette deuxième manifestation économique eut un succès encore plus marqué que celle de l'année dernière. Les populations des terres rouges y étaient Venues en grand nombre non seulement de toutes les parties de la circonscription de Kompong-Cham, mais encore des diverses régions des circonscriptions voisines, Avant de procéder à la proclamation des lauréats et à la remise des distinc- tions honorifiques et des primes, j'ai tenu, dans une allocution que j'ai prononcée, à Préciser le rôle de l'Administration et le but qu'elle cherche à réaliser par les Encouragements qu'elle distribue annuellement.
J'ai ensuite remis, au nom de S. M. Sisowath qui avait délégué pour le représenter S. A. R. le Prince Phanouvong, Président du Conseil des Ministres, et S, E. Son-Diep, Ministre de la Marine et de l'Agriculture du Gouvernement Cambodgien, des médailles d'or, d'argent et de bronze de son ordre à ceux des Cultivateurs qui s'étaient distingués particulièrement non seulement par l'im- Portance des surfaces cultivées par eux et par le bon entretien de ces der- mes, mais encore par leur action personnelle auprès des habitants de leur village dans le but de les inciter à développer leurs cultures et à en accroître e rendememt.
Ces cultivateurs étaient cette année au nombre de cinq que m'avaient signalés le Résident de Kompong-Cham et le Chef des Services agricoles et commerciaux, 1 Cesont :
nos-ln du village de Chamcar-Krauch, médaille d'or ; Méas-Mech du village de Svay-Ekoet médaille d'argent; Mau-Penh du même village.
deau-Mey du village de Phloem et Keo (veuf) du village médaille de bronze Tuk-Hor
1
1 Immédiatement après eut lieu la proclamation des lauréats du Concours dont la liste avait été arrêtée suivant procès-verbal du jury des récompenses confor-
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
France France/services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "France" or dc.contributor adj "France")
