Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1919-01-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 janvier 1919 01 janvier 1919
Description : 1919/01/01 (A22,N134)-1919/02/28. 1919/01/01 (A22,N134)-1919/02/28.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k65295704
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 03/06/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE
Pages- .......... Page(s) .......... 1
- .......... Page(s) .......... 83
- Renseignements:
- INDOCHINE, FRANCE ET COLONIES
- ÉTRANGER
- .......... Page(s) .......... 105
- .......... Page(s) .......... 106
- .......... Page(s) .......... 107
- .......... Page(s) .......... 109
- .......... Page(s) .......... 111
- .......... Page(s) .......... 112
- .......... Page(s) .......... 112
- .......... Page(s) .......... 113
- .......... Page(s) .......... 114
- .......... Page(s) .......... 114
- .......... Page(s) .......... 114
- .......... Page(s) .......... 117
- BIBLIOGRAPHIE
- 116 -
L'Administration locale explique cette mesure de la façon suivante :
Le peuple japonais croil que la récolte de riz à Formose a été très abondante cette année,
et qu'elle laissera des disponibilités, alors qu'en réalité, s'il y a eu une augmentation dans la
production, comparée à celle enregistrée l'an dernier. Il y a eu, par contre, comme pour
rétablir l'équilibre, un accroissement important de la population.
Au surplus, des marchands de riz du Japon sont venus à Formose et, agissant de concert
avec les spéculateurs sur place, ont provoqué par leurs achats une hausse importante sur le
marché, de sorte que le riz, qui se payait autrefois 15 yen, est coté actuellement y. 33. A
ajouter encore l'augmentation, cette année, des exportations vers le Japon, de sorte que les
autorités ont été amenées à prendre des mesures appropriées pour éviter la pénurie de la
denrée dans la contrée et les conséquences qui pourraient en résulter.
21 janvier. — D'après une enquête faite par le Ministère du Commerce et de l'Agriculture,
le montant des exportations en riz étrangers s'est élevé l'an dernier à 4.582 017 koko
(8.265.960 hectolitrea), De ce montant, 3.300.000 koku (5.953.200 hectolitres, ont été reçus
durant la période comprise entre avril et octobre, alors que la loi sur le contrôle des riz
étrangers était en application.
30 janvier 1919. — D'après la même enquête, la dernière récolte en riz a atteint au Japon
le chiffre de 97.500.000 hectolitres, soit une diminution d'environ 3 0/0 sur les dernières
estimations officielles, soit encore un montant à peu près égal à celui enregistré en 1917.
Il résulte d'autre part de certains renseignements particuliers qui me sont parvenus, que les
stocks des riz japonais et étrangers emmagasinés dans les godowns des 6 principales com-
pagnies de Osaka, se montaient, au 10 janvier dernier, à environ 149.764 koku (270.174
hectolitres), se répartissant comme suit :
48.067 koku représentant les riz japonais
96 452 — — coréens
865 — — Formose
14 380 — — d'autres provenances
Comparés avec les stocks de fin d'année, ces chiffres montrent une diminution de 1.642
koku en riz japonais et une autre de 567 koku en riz de Formose ; mais une augmentation de
33.954 koku en riz de Corée, et une autre de 3.004 koku en riz étrangers.
De ce qui précède, il semble résulter que les riz de Corée, grâce aux mesures prises
depuis plusieurs années déjà par les autorités locales pour en développer la culture, prennent
une place de plus en plus grande dans la consommation japonaise ; cette constatation vient
en confirmation des appréciations que je formulais périodiquement dans mes rapports semes-
triels de 1912 et des années suivantes, dans lesquels je mentionnais en outre les encoura-
gements officiels réservés à Formose pour la mise en culture des terres susceptibles d'être
transformées en rizières.
Les autorités locales sont persuadées, malgré tout, qu'aucune pénurie sérieuse de cette
céréale n'est à craindre au Japon, qui continue à être alimenté, d'une façon constante, par
des arrivages étrangers, de Saigon notamment et, dans un temps qu'on estime très rapproché,
par ceux de Rangoon probablement ; aussi n'ont-elles donné aucune suite à la proposition,
dont elles ont été saisies, d'interdire l'exportation des haricots, des pois, de l'amidon, mesure
envisagée comme moyen destiné à faire baisser les prix cotés pour les produits d'alimentation.
30 janvier 1919. — Le Gouvernement japonais a déposé, au cours de la dernière session
de la Diète, une nouvelle loi prévoyant, pour une durée de 15 ans, une subvention annuelle
de y. 50.000, susceptible d'augmentation dans l'avenir, pour la mise en rizières des terres
encore incultes, situées dans différentes parties de l'Empire et dont la surface est estimée à
L'Administration locale explique cette mesure de la façon suivante :
Le peuple japonais croil que la récolte de riz à Formose a été très abondante cette année,
et qu'elle laissera des disponibilités, alors qu'en réalité, s'il y a eu une augmentation dans la
production, comparée à celle enregistrée l'an dernier. Il y a eu, par contre, comme pour
rétablir l'équilibre, un accroissement important de la population.
Au surplus, des marchands de riz du Japon sont venus à Formose et, agissant de concert
avec les spéculateurs sur place, ont provoqué par leurs achats une hausse importante sur le
marché, de sorte que le riz, qui se payait autrefois 15 yen, est coté actuellement y. 33. A
ajouter encore l'augmentation, cette année, des exportations vers le Japon, de sorte que les
autorités ont été amenées à prendre des mesures appropriées pour éviter la pénurie de la
denrée dans la contrée et les conséquences qui pourraient en résulter.
21 janvier. — D'après une enquête faite par le Ministère du Commerce et de l'Agriculture,
le montant des exportations en riz étrangers s'est élevé l'an dernier à 4.582 017 koko
(8.265.960 hectolitrea), De ce montant, 3.300.000 koku (5.953.200 hectolitres, ont été reçus
durant la période comprise entre avril et octobre, alors que la loi sur le contrôle des riz
étrangers était en application.
30 janvier 1919. — D'après la même enquête, la dernière récolte en riz a atteint au Japon
le chiffre de 97.500.000 hectolitres, soit une diminution d'environ 3 0/0 sur les dernières
estimations officielles, soit encore un montant à peu près égal à celui enregistré en 1917.
Il résulte d'autre part de certains renseignements particuliers qui me sont parvenus, que les
stocks des riz japonais et étrangers emmagasinés dans les godowns des 6 principales com-
pagnies de Osaka, se montaient, au 10 janvier dernier, à environ 149.764 koku (270.174
hectolitres), se répartissant comme suit :
48.067 koku représentant les riz japonais
96 452 — — coréens
865 — — Formose
14 380 — — d'autres provenances
Comparés avec les stocks de fin d'année, ces chiffres montrent une diminution de 1.642
koku en riz japonais et une autre de 567 koku en riz de Formose ; mais une augmentation de
33.954 koku en riz de Corée, et une autre de 3.004 koku en riz étrangers.
De ce qui précède, il semble résulter que les riz de Corée, grâce aux mesures prises
depuis plusieurs années déjà par les autorités locales pour en développer la culture, prennent
une place de plus en plus grande dans la consommation japonaise ; cette constatation vient
en confirmation des appréciations que je formulais périodiquement dans mes rapports semes-
triels de 1912 et des années suivantes, dans lesquels je mentionnais en outre les encoura-
gements officiels réservés à Formose pour la mise en culture des terres susceptibles d'être
transformées en rizières.
Les autorités locales sont persuadées, malgré tout, qu'aucune pénurie sérieuse de cette
céréale n'est à craindre au Japon, qui continue à être alimenté, d'une façon constante, par
des arrivages étrangers, de Saigon notamment et, dans un temps qu'on estime très rapproché,
par ceux de Rangoon probablement ; aussi n'ont-elles donné aucune suite à la proposition,
dont elles ont été saisies, d'interdire l'exportation des haricots, des pois, de l'amidon, mesure
envisagée comme moyen destiné à faire baisser les prix cotés pour les produits d'alimentation.
30 janvier 1919. — Le Gouvernement japonais a déposé, au cours de la dernière session
de la Diète, une nouvelle loi prévoyant, pour une durée de 15 ans, une subvention annuelle
de y. 50.000, susceptible d'augmentation dans l'avenir, pour la mise en rizières des terres
encore incultes, situées dans différentes parties de l'Empire et dont la surface est estimée à
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 155/165
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k65295704/f155.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k65295704/f155.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k65295704/f155.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k65295704
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k65295704