Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1911-07-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 juillet 1911 01 juillet 1911
Description : 1911/07/01 (A14,N91)-1911/08/31. 1911/07/01 (A14,N91)-1911/08/31.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6529479h
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- .......... Page(s) .......... 659
- .......... Page(s) .......... 666
- .......... Page(s) .......... 667
- .......... Page(s) .......... 687
- .......... Page(s) .......... 690
- .......... Page(s) .......... 700
- .......... Page(s) .......... 706
- .......... Page(s) .......... 735
- .......... Page(s) .......... 738
- ÉTRANGER
— 52& —
a) Les trois provinces du Nord (Thanh-Hoa, Nghê-An, Ha-Tinh), de la
frontière du Tonkin à la Porte d'Annam ;
b) Le Centre-Nord, de la Porte d'Annam au Cap Batangan, (Quang-Binh,
Quang-Tri, Thua-Thiên, Quang-Nam);
c) Le Centre-Sud, du Cap Batangan au Cap Varella, (Quang-Ngai, Binh-Dinh
et Phu-Yên);
d) Le Sud, du Cap Varella à la frontière de Cochinchine, [Khanh-Hoa (Nha-
Trang), Phan-Rang et Phan-Thiêt (Binb-Thuân)].
a) Provinces du Nord. - Elles se rattachent climatologiquement, on le sait,
au Tonkin, et on y fait par conséquent, comme dans ce dernier pays, une
récolte de riz dite du 5e mois (mai-juin), qui est le principal fait agricole du
premier semestre de l'année.
Cette récolte s'annonçait fort bien à la fin du premier trimestre dans les trois
provinces en question. Mais, et c'est un nouvel exemple de la vanité des pro-
nostics dans un pays au climat aussi irrégulier que celui du Nord de l'Indo-
chine, - l'évènement a sérieusement démenti l'espoir qu'on fondait sur une
bonne campagne rizicole, au moins dans les provinces du Thanh-Hoa et de Vinh
(Nghê-An). La sécheresse a causé de graves mécomptes, surtout dans le Sud et
l'Ouest du Tbanh-Hoa, et dans les huyên de Quinh-Luu et de Dông-Thanh dans
le Nghê-An. Cette dernière province avait déjà été éprouvée en 1909. La pluie
et une invasion de chenilles avaient diminué dans de fortes proportions les
récoltes de riz du 5e et du 10e mois. Il a fallu procéder à des achats officiels de
riz jusqu'à concurrence de 20.000 piculs (1.200 tonnes) qui ont été distribués,
à titre remboursable, sans intérêts, aux villages. Dans le Ha-Tinh, les riz hâtifs
de la saison ont généralement été perdus, mais l'ensemble de la récolte du
5e mois a été moins mauvais que dans les deux provinces précédentes, sauf dans
la vallée du Ngan-Sau, où elle a eu à souffrir d'une inondation. Les cultures
vivrières (patates, haricots, doliques, manioc, et autres tubercules) ont été
d'un rendement médiocre en général. Le maïs a été mieux partagé. On signale
l'extension de sa culture au Ha-Tinh (vallées du Ngan-Sau et du Ngan-Pho).
La récolte de riz du 10e mois n'a pas été plus brillante que celle du 5e dans
l'ensemble de cette région. Des sécheresses prolongées en juillet et août; et, au
contraire, vers la fin de septembre et au début de novembre, une succession de
typhons plus ou moins désastreux, suivant les localités, l'ont considérablement
compromise, surtout dans le Thanh-Hoa et le Nghê-An; et, un peu moins, peut-
être, dans le Ha-Tinh où, dans l'ensemble, le rapport du Résident n'a estimé la
perte qu'à un tiers, bien que la province ait eu à subir deux typhons, l'un les
26-27 septembre, qui atteignit surtout la partie Nord, et le second, celui du
4-5 novembre, qui exerça surtout ses ravages dans le Sud, laissé à peu près
indemne par le premier. Le prix du paddy (100 kgs) ne dépassa pas 3$25 à 4 $
au moment de la récolte. Au contraire, dans le Thanh-Hoa, la charge de paddy,
qui vaut normalement 6 ligatures de sapèques (7 ligatures environ à la piastre)
au moment de la récolte, en a valu 9 en 1910; et plus de 11 ligatures à la fin
a) Les trois provinces du Nord (Thanh-Hoa, Nghê-An, Ha-Tinh), de la
frontière du Tonkin à la Porte d'Annam ;
b) Le Centre-Nord, de la Porte d'Annam au Cap Batangan, (Quang-Binh,
Quang-Tri, Thua-Thiên, Quang-Nam);
c) Le Centre-Sud, du Cap Batangan au Cap Varella, (Quang-Ngai, Binh-Dinh
et Phu-Yên);
d) Le Sud, du Cap Varella à la frontière de Cochinchine, [Khanh-Hoa (Nha-
Trang), Phan-Rang et Phan-Thiêt (Binb-Thuân)].
a) Provinces du Nord. - Elles se rattachent climatologiquement, on le sait,
au Tonkin, et on y fait par conséquent, comme dans ce dernier pays, une
récolte de riz dite du 5e mois (mai-juin), qui est le principal fait agricole du
premier semestre de l'année.
Cette récolte s'annonçait fort bien à la fin du premier trimestre dans les trois
provinces en question. Mais, et c'est un nouvel exemple de la vanité des pro-
nostics dans un pays au climat aussi irrégulier que celui du Nord de l'Indo-
chine, - l'évènement a sérieusement démenti l'espoir qu'on fondait sur une
bonne campagne rizicole, au moins dans les provinces du Thanh-Hoa et de Vinh
(Nghê-An). La sécheresse a causé de graves mécomptes, surtout dans le Sud et
l'Ouest du Tbanh-Hoa, et dans les huyên de Quinh-Luu et de Dông-Thanh dans
le Nghê-An. Cette dernière province avait déjà été éprouvée en 1909. La pluie
et une invasion de chenilles avaient diminué dans de fortes proportions les
récoltes de riz du 5e et du 10e mois. Il a fallu procéder à des achats officiels de
riz jusqu'à concurrence de 20.000 piculs (1.200 tonnes) qui ont été distribués,
à titre remboursable, sans intérêts, aux villages. Dans le Ha-Tinh, les riz hâtifs
de la saison ont généralement été perdus, mais l'ensemble de la récolte du
5e mois a été moins mauvais que dans les deux provinces précédentes, sauf dans
la vallée du Ngan-Sau, où elle a eu à souffrir d'une inondation. Les cultures
vivrières (patates, haricots, doliques, manioc, et autres tubercules) ont été
d'un rendement médiocre en général. Le maïs a été mieux partagé. On signale
l'extension de sa culture au Ha-Tinh (vallées du Ngan-Sau et du Ngan-Pho).
La récolte de riz du 10e mois n'a pas été plus brillante que celle du 5e dans
l'ensemble de cette région. Des sécheresses prolongées en juillet et août; et, au
contraire, vers la fin de septembre et au début de novembre, une succession de
typhons plus ou moins désastreux, suivant les localités, l'ont considérablement
compromise, surtout dans le Thanh-Hoa et le Nghê-An; et, un peu moins, peut-
être, dans le Ha-Tinh où, dans l'ensemble, le rapport du Résident n'a estimé la
perte qu'à un tiers, bien que la province ait eu à subir deux typhons, l'un les
26-27 septembre, qui atteignit surtout la partie Nord, et le second, celui du
4-5 novembre, qui exerça surtout ses ravages dans le Sud, laissé à peu près
indemne par le premier. Le prix du paddy (100 kgs) ne dépassa pas 3$25 à 4 $
au moment de la récolte. Au contraire, dans le Thanh-Hoa, la charge de paddy,
qui vaut normalement 6 ligatures de sapèques (7 ligatures environ à la piastre)
au moment de la récolte, en a valu 9 en 1910; et plus de 11 ligatures à la fin
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 24/247
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6529479h/f24.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6529479h/f24.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6529479h/f24.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6529479h
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6529479h
Facebook
Twitter