Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1911-07-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 juillet 1911 01 juillet 1911
Description : 1911/07/01 (A14,N91)-1911/08/31. 1911/07/01 (A14,N91)-1911/08/31.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6529479h
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- .......... Page(s) .......... 659
- .......... Page(s) .......... 666
- .......... Page(s) .......... 667
- .......... Page(s) .......... 687
- .......... Page(s) .......... 690
- .......... Page(s) .......... 700
- .......... Page(s) .......... 706
- .......... Page(s) .......... 735
- .......... Page(s) .......... 738
- ÉTRANGER
- 621 —
Il en est, en Cochinchine, exactement comme en Europe: les gens qui se déplacent pour
affaires cherchent à perdre le moins de temps possible pour leurs déplacements, et prennent
toujours le mode de transport qui leur permet de réduire au minimum ce temps perdu. Pas
une ouverture de voie ferrée ne s'est faite en Cochinchine sans doubler du jour au lendemain
le nombre des voyageurs se déplaçant dans la direction suivie par la voie. L'exemple des
voies des tramways des environs de Saigon, du chemin de fer Saigon-Mytho, du chemin de fer
Saigon-Khanhoa, démontre avec une netteté parfaite l'importance de ces constructions par
l'accroissement continu et particulièrement rapide de leurs recettes voyageurs.
Il me parait certain que les chaloupes actuelles ne favorisent pas le développement de la
circulation des voyageurs dans la mesure nécessitée par le développement économique du pays.
11 ne serait pas possible d'ajouter une chaloupe sur la plupart des lignes desservies par la
navigation fluviale, elle ne ferait pas ses frais ; au contraire, la création de voies ferrées sur
les mêmes parcours, tout en doublant immédiatement le transit total voyageurs sur ces par-
cours ferait disparaître immédiatement les chaloupes existantes. Il est certain, à mon avis, que
le développement normal de la Cochinchine est fortement ralenti par l'absence de la voie
Mytho-Cantho et de sa transversale Sadec-Vinhlong-Travinh.
J'estime donc qu'il est tout à fait indispensable que la Colonie entreprenne au plus tôt la
construction de son réseau de l'Ouest et prenne les dispositions nécessaires pour en assurer
l'extension progressive.
Il est indispensable également qu'elle se préoccupe du rattachement par voie ferrée directe
de Saigon à Pnompenh tant pour l'utilité proprement dite incontestable de cette voie que pour
la répercussion possible de son exploitation sur celles des voies ferrées de l'Ouest de la
Cochinchine.
Routes de Cochinchine. — La construction des voies ferrées de l'Ouest de la Cochinchine
tout en étant l'opération la plus importante à poursuivre pour assurer le développement normal
du mouvement des voyageurs en Cochinchine, n'est pas la seule. Il importe également
d'assurer le développement des routes partout où cela est nécessaire.
A ce point de vue, la Cochinchine se différencie en deux régions bien distinctes, celle de
l'Est et celle de l'Ouest.
Dans les provinces de l'Est, le réseau des routes est constitué depuis de nombreuses
années (1). Il comprend : 10 427 kilomètres de routes entretenues par le Budget Local dont
6 à l'état de terrassement ; 20 2.054 kilomètres de routes entretenues par les budgets provin-
ciaux de Giadinh, Cholon, Bienhoa, Baria, Tayninh et Thudaumot dont 1.216 kilomètres de
routes empierrées et 838 à l'état de terrassement.
Le réseau de ces routes s'accroît chaque année au fur et à mesure des disponibilités des
budgets dont elles ressortissent, mais on peut admettre qu'il est achevé dans son ensemble.
Les provinces commencent à transformer les ouvrages provisoires en bois existant sur ces
routes, en ouvrages définitifs en fer ou en ciment armé. Ce réseau sert à une circulation
intense.
Le réseau des routes de l'Ouest est beaucoup moins développé. La présence de nombreux
rachs et arrovos nécessitant d'importantes dépenses d'ouvrages d'art, l'absence de matériaux
d'empierrement sur place, sont les principales raisons de ce manque de développement. Ce
réseau comprend actuellement environ 950 kilomètres de routes dont 200 kilomètres seulement
sont empierrés.
(1) H faut en excepter toutefois, la région nouvellement ouverte à la colonisation pour la
culture des caoutchoucs qui s'étend entre la province de Baria et celle de Thudaumot, où il
conviendrait d'aménager le plus tôt possible les routes de Bienhoa à Giaray, Longthanh à
Anloc, Baria à \uàn-Loc et prévoirie développement ultérieur du réseau suivant les nécessités
qui se manifesteront.
39.
Il en est, en Cochinchine, exactement comme en Europe: les gens qui se déplacent pour
affaires cherchent à perdre le moins de temps possible pour leurs déplacements, et prennent
toujours le mode de transport qui leur permet de réduire au minimum ce temps perdu. Pas
une ouverture de voie ferrée ne s'est faite en Cochinchine sans doubler du jour au lendemain
le nombre des voyageurs se déplaçant dans la direction suivie par la voie. L'exemple des
voies des tramways des environs de Saigon, du chemin de fer Saigon-Mytho, du chemin de fer
Saigon-Khanhoa, démontre avec une netteté parfaite l'importance de ces constructions par
l'accroissement continu et particulièrement rapide de leurs recettes voyageurs.
Il me parait certain que les chaloupes actuelles ne favorisent pas le développement de la
circulation des voyageurs dans la mesure nécessitée par le développement économique du pays.
11 ne serait pas possible d'ajouter une chaloupe sur la plupart des lignes desservies par la
navigation fluviale, elle ne ferait pas ses frais ; au contraire, la création de voies ferrées sur
les mêmes parcours, tout en doublant immédiatement le transit total voyageurs sur ces par-
cours ferait disparaître immédiatement les chaloupes existantes. Il est certain, à mon avis, que
le développement normal de la Cochinchine est fortement ralenti par l'absence de la voie
Mytho-Cantho et de sa transversale Sadec-Vinhlong-Travinh.
J'estime donc qu'il est tout à fait indispensable que la Colonie entreprenne au plus tôt la
construction de son réseau de l'Ouest et prenne les dispositions nécessaires pour en assurer
l'extension progressive.
Il est indispensable également qu'elle se préoccupe du rattachement par voie ferrée directe
de Saigon à Pnompenh tant pour l'utilité proprement dite incontestable de cette voie que pour
la répercussion possible de son exploitation sur celles des voies ferrées de l'Ouest de la
Cochinchine.
Routes de Cochinchine. — La construction des voies ferrées de l'Ouest de la Cochinchine
tout en étant l'opération la plus importante à poursuivre pour assurer le développement normal
du mouvement des voyageurs en Cochinchine, n'est pas la seule. Il importe également
d'assurer le développement des routes partout où cela est nécessaire.
A ce point de vue, la Cochinchine se différencie en deux régions bien distinctes, celle de
l'Est et celle de l'Ouest.
Dans les provinces de l'Est, le réseau des routes est constitué depuis de nombreuses
années (1). Il comprend : 10 427 kilomètres de routes entretenues par le Budget Local dont
6 à l'état de terrassement ; 20 2.054 kilomètres de routes entretenues par les budgets provin-
ciaux de Giadinh, Cholon, Bienhoa, Baria, Tayninh et Thudaumot dont 1.216 kilomètres de
routes empierrées et 838 à l'état de terrassement.
Le réseau de ces routes s'accroît chaque année au fur et à mesure des disponibilités des
budgets dont elles ressortissent, mais on peut admettre qu'il est achevé dans son ensemble.
Les provinces commencent à transformer les ouvrages provisoires en bois existant sur ces
routes, en ouvrages définitifs en fer ou en ciment armé. Ce réseau sert à une circulation
intense.
Le réseau des routes de l'Ouest est beaucoup moins développé. La présence de nombreux
rachs et arrovos nécessitant d'importantes dépenses d'ouvrages d'art, l'absence de matériaux
d'empierrement sur place, sont les principales raisons de ce manque de développement. Ce
réseau comprend actuellement environ 950 kilomètres de routes dont 200 kilomètres seulement
sont empierrés.
(1) H faut en excepter toutefois, la région nouvellement ouverte à la colonisation pour la
culture des caoutchoucs qui s'étend entre la province de Baria et celle de Thudaumot, où il
conviendrait d'aménager le plus tôt possible les routes de Bienhoa à Giaray, Longthanh à
Anloc, Baria à \uàn-Loc et prévoirie développement ultérieur du réseau suivant les nécessités
qui se manifesteront.
39.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 111/247
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6529479h/f111.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6529479h/f111.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6529479h/f111.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6529479h
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6529479h