Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1911-03-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 mars 1911 01 mars 1911
Description : 1911/03/01 (A14,N89)-1911/04/30. 1911/03/01 (A14,N89)-1911/04/30.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6529477p
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE
Pages- .......... Page(s) .......... 224
- .......... Page(s) .......... 229
- .......... Page(s) .......... 236
- .......... Page(s) .......... 245
- Renseignements:
- .......... Page(s) .......... 248
- .......... Page(s) .......... 248
- .......... Page(s) .......... 250
- .......... Page(s) .......... 253
- .......... Page(s) .......... 260
- .......... Page(s) .......... 262
- La piroplasmose du cheval dans le Sud-Annam, par M. H. SCHEIN, Institut Pasteur de Nha-Trang, Annam........... Page(s) .......... 264
- .......... Page(s) .......... 264
- .......... Page(s) .......... 266
- .......... Page(s) .......... 267
- .......... Page(s) .......... 269
- .......... Page(s) .......... 269
- .......... Page(s) .......... 270
- .......... Page(s) .......... 272
- .......... Page(s) .......... 283
LES PLANTES PRODUCTRICES D'ARROW-ROOT
DANS LA PROVINCE DE THANH-BA (TONKIN) :.
Les Annamites ont de tout temps préparé de la fécule d'arrow-root avec une
plante qui pousse à l'état spontané dans les forêts et qui n'est autre, selon toute
probabilité, que le Curcuma angustifolia Roxb., désigné sous le-nom indigène
de Bao-hoàng-tinh.
Encore aujourd'hui les tubercules féculifères de cette plante sont recherchés;
on les trouve dans les forêts sous les arbres élevés, et dans des sols frais. Un
indigène habile peut-, paraît-il, gagner jusqu'à deux piastres par jour en les
récoltant.
Il y a encore quelques années on cultivait également le Bao-hoàng-finh,
dans les jardins, autour des maisons, mais aujourd'hui ces cultures sont entiè-
rement abandonnées ; partout elles ont fait place à la culture du Maranta
arundinacea Lin., plante introduite, et que les indigènes ont baptisé Bao tây
(Bao-dong dans certaines régions.)
C'est un fait très remarquable et très intéressant, que la diffusion rapide de
cette plante. Lorsqu'on considère les surfaces plantées — d'une étendue que n'a
jamais occupée la plante indigène — que l'on songe que le remplacement d'une
espèce par-l'autre a eu lieu dans un laps de temps de cinq à dix ans suivant les
régions, on ne peut manquer d'être frappé.
Pourquoi, comment cette substitution a-t-elle pu se produire?
Si l'annamite préfère le Maranta au Curcuma, c'est à cause des qualités
qu'il a su lui reconnaître : meilleur rendement; plus grande résistance de la
plante aux conditions défavorables et, surtout, plus grande facilité de récolte.
Le curcuma, qui émet des racines très longues et très profondes, est difficile à
arracher. A part cela, les deux plantes sont d'ailleurs assez voisines ; elles ne
diffèrent guère — faisant abstraction des caractères botaniques — que par la
forme des tubercules, les uns (curcuma) sont fusiformes, et les autres plus
renflés. En pratique, il est également possible de les distinguer à première vue,
la feuille du curcuma étant plus .allongée et légèrement pourpre sur sa face
interne.
Quant à la façon dont la plante importée s'est répandue, il semble assez
difficile de la déterminer. D'après l'enquête que j'ai faite, je suis amené à penser
que, pour la région qui nous intéresse, des tubercules auraient été dérobés sur
des concessions européennes et plantés clandestinement, comme le fut, suivant
la tradition, la pomme de terre en France.
DANS LA PROVINCE DE THANH-BA (TONKIN) :.
Les Annamites ont de tout temps préparé de la fécule d'arrow-root avec une
plante qui pousse à l'état spontané dans les forêts et qui n'est autre, selon toute
probabilité, que le Curcuma angustifolia Roxb., désigné sous le-nom indigène
de Bao-hoàng-tinh.
Encore aujourd'hui les tubercules féculifères de cette plante sont recherchés;
on les trouve dans les forêts sous les arbres élevés, et dans des sols frais. Un
indigène habile peut-, paraît-il, gagner jusqu'à deux piastres par jour en les
récoltant.
Il y a encore quelques années on cultivait également le Bao-hoàng-finh,
dans les jardins, autour des maisons, mais aujourd'hui ces cultures sont entiè-
rement abandonnées ; partout elles ont fait place à la culture du Maranta
arundinacea Lin., plante introduite, et que les indigènes ont baptisé Bao tây
(Bao-dong dans certaines régions.)
C'est un fait très remarquable et très intéressant, que la diffusion rapide de
cette plante. Lorsqu'on considère les surfaces plantées — d'une étendue que n'a
jamais occupée la plante indigène — que l'on songe que le remplacement d'une
espèce par-l'autre a eu lieu dans un laps de temps de cinq à dix ans suivant les
régions, on ne peut manquer d'être frappé.
Pourquoi, comment cette substitution a-t-elle pu se produire?
Si l'annamite préfère le Maranta au Curcuma, c'est à cause des qualités
qu'il a su lui reconnaître : meilleur rendement; plus grande résistance de la
plante aux conditions défavorables et, surtout, plus grande facilité de récolte.
Le curcuma, qui émet des racines très longues et très profondes, est difficile à
arracher. A part cela, les deux plantes sont d'ailleurs assez voisines ; elles ne
diffèrent guère — faisant abstraction des caractères botaniques — que par la
forme des tubercules, les uns (curcuma) sont fusiformes, et les autres plus
renflés. En pratique, il est également possible de les distinguer à première vue,
la feuille du curcuma étant plus .allongée et légèrement pourpre sur sa face
interne.
Quant à la façon dont la plante importée s'est répandue, il semble assez
difficile de la déterminer. D'après l'enquête que j'ai faite, je suis amené à penser
que, pour la région qui nous intéresse, des tubercules auraient été dérobés sur
des concessions européennes et plantés clandestinement, comme le fut, suivant
la tradition, la pomme de terre en France.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 118/186
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6529477p/f118.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6529477p/f118.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6529477p/f118.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6529477p
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6529477p