Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1908-07-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 juillet 1908 01 juillet 1908
Description : 1908/07/01 (A11,N73)-1908/08/31. 1908/07/01 (A11,N73)-1908/08/31.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6529258n
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE
— 418 ■—
Un certain nombre de plus-values portent, en effet, sur des articles de consom-
mation européenne, tels que conserves alimentaires, vins, pétroles, parfumerie,
tous destinés ou pour la plupart, aux ouvriers de la voie.
Mais la progression est particulièrement sensible sur les objets, achetés par
les indigènes. Elle est de 200.000 francs pour les parapluies, de 270.000 francs
pour les papiers du culte et autres, de 180.000 francs pour les poteries chi-
noise; les tissus et rubannerie, les fils de coton, de laine et de soie accusent ,>,
une plus-value énorme, de 2.000.000 francs pour les premiers, de 2.400000
francs pour les seconds, attestant ainsi, par des chiffres, et partant de la façon
la plus incontestable, un accroissement de bien-être et de prospérité chez les
populations du pays.
Il est à remarquer que la plupart de ces produits viennent de la Chine, à
l'exception des filés, presque tous originaires des Indes et de Hongkong. En
raison de leur importance dans les transactions Yunnanaises, ces derniers
méritent une mention spéciale. Bien que de quatité inférieure, ils sont très
recherchés au Yunnan, où leur bon marché les met à la portée des plus pauvres.
Les filés du Tonkin, de meilleure qualité, n'ont pu encore lutter avantageusement
avec eux, à cause de leur prix plus élevé. Mais la production se développant
dans le Protectorat, le temps ne semble pas éloigné où nos filés vendus à des
conditions plus avantageuses pourront concurrencer les similaires étrangers et
peut être se substituer complètement à eux.
Dans le sens Yunnan-Hongkong, apparaît pour la première fois et pour un
chiffre de 23:854 francs, l'article: Pelleterie préparée, inscrit jusqu'ici aux
résultats du courant contraire. Mais c'est toujours l'étain en saumons qui constitue
la presque totalité du trafic. Ce métal est en augmentation de 1.600.000 francs
sur la période précédente, au cours de laquelle l'extraction du minerai avait
ralenti à la suite de la crise générale qui sévissait sur le pays. L'eau manquait,,
de nombreux ouvriers avaient déserté la mine, découragés par le taux peu élevé
des salaires, que rendait insuffisants la cherté des vivres sur les chantiers.
Les conditions économiques n'étant plus les mêmes, le travail a repris; et
comme les gisements de Kokieou ne sont pas près d'être épuisés, les opérations
auxquelles donne lieu l'étain qu'ils livrent à l'exportation promettent d'alimenter
longtemps encore le trafic descendant. Leur développement a été remarquable
depuis quelques années, l'exportation des saumons ayant passé de 8.000.000 de
francs en 1902 à 12.000.000 de francs en 1907'; il ne peut que s'accentuer tout
en assurant déjà au Yunnan une source de revenus compensateurs des déficits
éventuels, tels que ceux de l'opium, drogue dont la province retire une bonne part
de ses ressources; l'interdiction de la vente de l'opium en Chine a eu pour effet
immédiat de réduire de 18.833 kilogs, chiffre de 1906, à 2.039 kilogs. en 1907
l'exportation de ce produitsur Hongkong, d'où une moins-value de 336.000francs.
Les prévisions pessimistes que provoquait la situation intérieure du pays en
1906 ne se sont donc pas réalisées. Avec l'aisance, fruit d'une meilleure, utilisa-
tion des ressources-du sel, s'est manifesté un plus grand souci du bien être que
procure l'usage de ces produits, en sorte qu'il nous est permis d'espérer beaucoup
de notre action pacifique au Yunnan, dont l'instrument le plus actif sera incon-
testablement la voie ferrée, en achèvement, de Haiphong à Montzeu.
Un certain nombre de plus-values portent, en effet, sur des articles de consom-
mation européenne, tels que conserves alimentaires, vins, pétroles, parfumerie,
tous destinés ou pour la plupart, aux ouvriers de la voie.
Mais la progression est particulièrement sensible sur les objets, achetés par
les indigènes. Elle est de 200.000 francs pour les parapluies, de 270.000 francs
pour les papiers du culte et autres, de 180.000 francs pour les poteries chi-
noise; les tissus et rubannerie, les fils de coton, de laine et de soie accusent ,>,
une plus-value énorme, de 2.000.000 francs pour les premiers, de 2.400000
francs pour les seconds, attestant ainsi, par des chiffres, et partant de la façon
la plus incontestable, un accroissement de bien-être et de prospérité chez les
populations du pays.
Il est à remarquer que la plupart de ces produits viennent de la Chine, à
l'exception des filés, presque tous originaires des Indes et de Hongkong. En
raison de leur importance dans les transactions Yunnanaises, ces derniers
méritent une mention spéciale. Bien que de quatité inférieure, ils sont très
recherchés au Yunnan, où leur bon marché les met à la portée des plus pauvres.
Les filés du Tonkin, de meilleure qualité, n'ont pu encore lutter avantageusement
avec eux, à cause de leur prix plus élevé. Mais la production se développant
dans le Protectorat, le temps ne semble pas éloigné où nos filés vendus à des
conditions plus avantageuses pourront concurrencer les similaires étrangers et
peut être se substituer complètement à eux.
Dans le sens Yunnan-Hongkong, apparaît pour la première fois et pour un
chiffre de 23:854 francs, l'article: Pelleterie préparée, inscrit jusqu'ici aux
résultats du courant contraire. Mais c'est toujours l'étain en saumons qui constitue
la presque totalité du trafic. Ce métal est en augmentation de 1.600.000 francs
sur la période précédente, au cours de laquelle l'extraction du minerai avait
ralenti à la suite de la crise générale qui sévissait sur le pays. L'eau manquait,,
de nombreux ouvriers avaient déserté la mine, découragés par le taux peu élevé
des salaires, que rendait insuffisants la cherté des vivres sur les chantiers.
Les conditions économiques n'étant plus les mêmes, le travail a repris; et
comme les gisements de Kokieou ne sont pas près d'être épuisés, les opérations
auxquelles donne lieu l'étain qu'ils livrent à l'exportation promettent d'alimenter
longtemps encore le trafic descendant. Leur développement a été remarquable
depuis quelques années, l'exportation des saumons ayant passé de 8.000.000 de
francs en 1902 à 12.000.000 de francs en 1907'; il ne peut que s'accentuer tout
en assurant déjà au Yunnan une source de revenus compensateurs des déficits
éventuels, tels que ceux de l'opium, drogue dont la province retire une bonne part
de ses ressources; l'interdiction de la vente de l'opium en Chine a eu pour effet
immédiat de réduire de 18.833 kilogs, chiffre de 1906, à 2.039 kilogs. en 1907
l'exportation de ce produitsur Hongkong, d'où une moins-value de 336.000francs.
Les prévisions pessimistes que provoquait la situation intérieure du pays en
1906 ne se sont donc pas réalisées. Avec l'aisance, fruit d'une meilleure, utilisa-
tion des ressources-du sel, s'est manifesté un plus grand souci du bien être que
procure l'usage de ces produits, en sorte qu'il nous est permis d'espérer beaucoup
de notre action pacifique au Yunnan, dont l'instrument le plus actif sera incon-
testablement la voie ferrée, en achèvement, de Haiphong à Montzeu.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
-
-
Page
chiffre de pagination vue 55/97
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6529258n/f55.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6529258n/f55.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6529258n/f55.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6529258n
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6529258n