Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1921-01-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 janvier 1921 01 janvier 1921
Description : 1921/01/01 (A24,N146)-1921/02/28. 1921/01/01 (A24,N146)-1921/02/28.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k65292540
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 03/06/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- INDOCHINE. FRANCE ET COLONIES
- ÉTRANGER
- .......... Page(s) .......... 117
- .......... Page(s) .......... 120
- .......... Page(s) .......... 120
- .......... Page(s) .......... 121
- .......... Page(s) .......... 121
- .......... Page(s) .......... 121
- .......... Page(s) .......... 122
- .......... Page(s) .......... 123
- .......... Page(s) .......... 123
- .......... Page(s) .......... 124
- .......... Page(s) .......... 124
- .......... Page(s) .......... 124
- .......... Page(s) .......... 125
- .......... Page(s) .......... 125
- .......... Page(s) .......... 125
- .......... Page(s) .......... 126
- .......... Page(s) .......... 127
- .......... Page(s) .......... 128
- .......... Page(s) .......... 128
- 346 -.
#
# #
La laque du Tonkin. — La laque tonkinoise était, jusqu'à ces temps derniers, considérée,
au Japon, comme de qualité inférieure à la laque japonaise.
Peut-être cette impression fâcheuse résultait-elle de l'envoi en ce pays de laque de densité
inférieure dite « Son nhi » (2e qualité du produit) ou de quelques mélanges opérés par les
exportateurs chinois approvisionnant en partie le marché japonais avec de la laque « Son nhi »
qu'ils achètent au Tonkin et qu'ils expédient sur Hongkong dans de grandes jarres en grès
protégées par des armatures de rotin, bambou et paille.
Un incident a changé l'impression des industriels japonais.
Au cours de l'année 1920 ,un laqueur japonais, établi à Hanoi, fit, sur commande, un envoi
sur Osaka de 4.000 kilogs de « Son nhât » (1re qualité de laque).
L'acheteur destinataire, en mauvaise posture financière, ne règla point cette fourniture,
obligeant ainsi l'expéditeur à se rendre au Japon, afin d'écouler ce stock impayé, dans les
meilleures conditions pour lui.
- Les premières tentatives de placement furent gênées par la réputation d'infériorité de la
laque tonkinoise. Sûr, par sa propre expérience, que le produit tonkinois n'est en rien inférieur
au produit japonais, notre laqueur décida d'éprouver cette laque en présence des acheteurs.
Les objets laqués avec le & Son nhàt » tonkinois furent reconnus d'aussi bel aspect que
ceux vernis avec la laque japonaise.
L'opinion était faite, la mauvaise impression détruite et notre vendeur put obtenir de son
stock un prix plus avantageux.
Au moment où la Sociétê des Laques indochinoises fait de considérables eflorts en France
pour généraliser l'emploi de la laque tonkinoise, il a paru nécessaire de porter cette infor-
mation à la connaissance de tous les intéressés.
Depuis quelques années, des Japonais ont tenté de s'établir au Tonkin pour y cultiver
l'arbre à laque ; ils n'ont jusqu'à présent pas donné suite à leur projet qui avait pour but de
s'affranchir en partie des élévations de prix demandées par les marchands tonkinois. Ils
visaient à aoprovisionner le Japon d'un produit industriel courant, la laque japonaise de
très haut prix devant être réservée à des travaux artistiques.
Depuis la démonstration probante faite au Japon avec le « Son nhât » tonkinois, quelques
Japonais envisagent encore la nécessité de se faire planteurs d'arbres il laque au Tonkin.
Pour l'utilisation de la laque, les Japonais emploient de préférence l'huile de Camelia,
que le Tonkin produit également.
La laque mélangée à l'huile de Camelia apparaît plus douce, plus veloutée dans les
applications.
Ch. CREVOST
#
# #
Papytuset papier de papyrus. — Le Jardin colonial de Nogent-sur-Marne a rassem-
blé dans une plaquette de 63 pages parue chez E. Larose, u, rue Victor-Cousin, Paris,
divers travaux concernant l'emploi de cette plante, abondante dans certaines parties de
l'Afrique, pour la fabrication du papier.
Imprimée sur papier à base de cellulose de Papyrus, certaines planches étant tirées sur
papier de papyrus pur, la brochure contient :
10 — Un bref exposé des « besoins de la France en pâtes de cellulose », par Ch. Chalot,
chef de service au Jardin colonial ;
2° — Une note historique et botanique sur le « Cyperus papyrus », par M. Marcel Denis,
répétiteur à l'Ecole nationale supérieure d'agriculture coloniale ;
#
# #
La laque du Tonkin. — La laque tonkinoise était, jusqu'à ces temps derniers, considérée,
au Japon, comme de qualité inférieure à la laque japonaise.
Peut-être cette impression fâcheuse résultait-elle de l'envoi en ce pays de laque de densité
inférieure dite « Son nhi » (2e qualité du produit) ou de quelques mélanges opérés par les
exportateurs chinois approvisionnant en partie le marché japonais avec de la laque « Son nhi »
qu'ils achètent au Tonkin et qu'ils expédient sur Hongkong dans de grandes jarres en grès
protégées par des armatures de rotin, bambou et paille.
Un incident a changé l'impression des industriels japonais.
Au cours de l'année 1920 ,un laqueur japonais, établi à Hanoi, fit, sur commande, un envoi
sur Osaka de 4.000 kilogs de « Son nhât » (1re qualité de laque).
L'acheteur destinataire, en mauvaise posture financière, ne règla point cette fourniture,
obligeant ainsi l'expéditeur à se rendre au Japon, afin d'écouler ce stock impayé, dans les
meilleures conditions pour lui.
- Les premières tentatives de placement furent gênées par la réputation d'infériorité de la
laque tonkinoise. Sûr, par sa propre expérience, que le produit tonkinois n'est en rien inférieur
au produit japonais, notre laqueur décida d'éprouver cette laque en présence des acheteurs.
Les objets laqués avec le & Son nhàt » tonkinois furent reconnus d'aussi bel aspect que
ceux vernis avec la laque japonaise.
L'opinion était faite, la mauvaise impression détruite et notre vendeur put obtenir de son
stock un prix plus avantageux.
Au moment où la Sociétê des Laques indochinoises fait de considérables eflorts en France
pour généraliser l'emploi de la laque tonkinoise, il a paru nécessaire de porter cette infor-
mation à la connaissance de tous les intéressés.
Depuis quelques années, des Japonais ont tenté de s'établir au Tonkin pour y cultiver
l'arbre à laque ; ils n'ont jusqu'à présent pas donné suite à leur projet qui avait pour but de
s'affranchir en partie des élévations de prix demandées par les marchands tonkinois. Ils
visaient à aoprovisionner le Japon d'un produit industriel courant, la laque japonaise de
très haut prix devant être réservée à des travaux artistiques.
Depuis la démonstration probante faite au Japon avec le « Son nhât » tonkinois, quelques
Japonais envisagent encore la nécessité de se faire planteurs d'arbres il laque au Tonkin.
Pour l'utilisation de la laque, les Japonais emploient de préférence l'huile de Camelia,
que le Tonkin produit également.
La laque mélangée à l'huile de Camelia apparaît plus douce, plus veloutée dans les
applications.
Ch. CREVOST
#
# #
Papytuset papier de papyrus. — Le Jardin colonial de Nogent-sur-Marne a rassem-
blé dans une plaquette de 63 pages parue chez E. Larose, u, rue Victor-Cousin, Paris,
divers travaux concernant l'emploi de cette plante, abondante dans certaines parties de
l'Afrique, pour la fabrication du papier.
Imprimée sur papier à base de cellulose de Papyrus, certaines planches étant tirées sur
papier de papyrus pur, la brochure contient :
10 — Un bref exposé des « besoins de la France en pâtes de cellulose », par Ch. Chalot,
chef de service au Jardin colonial ;
2° — Une note historique et botanique sur le « Cyperus papyrus », par M. Marcel Denis,
répétiteur à l'Ecole nationale supérieure d'agriculture coloniale ;
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 396/428
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k65292540/f396.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k65292540/f396.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k65292540/f396.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k65292540
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k65292540
Facebook
Twitter