Bulletin économique de l'Indochine

Accueil
Consultation

Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte

consulter fascicule précédent

...

consulter fascicule suivant

Ce document est disponible en mode texte

1918
1919
1920
1921

Jan.
Fev.
Mars
Avr.
Mai
Juin
Juil.
Août
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.

Presse et revues

151 pages

Titre : Bulletin économique de l'Indochine

Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte

Éditeur : [s.n.] (Saïgon)

Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)

Date d'édition : 1921-09-01

Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t

Type : texte texte

Type : publication en série imprimée publication en série imprimée

Langue : français

Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886

Description : 01 septembre 1921 01 septembre 1921

Description : 1921/09/01 (A24,N150)-1921/10/31. 1921/09/01 (A24,N150)-1921/10/31.

Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad

Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam

Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique

Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français

Droits : Consultable en ligne

Identifiant : ark:/12148/bpt6k65292525

Source : CIRAD, 2013-106464

Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France

Date de mise en ligne : 30/09/2013

Aller à la page de la table des matièresNP
SOMMAIRE
- Pages
- Rapport de la Commission monétaire indochinoise au Gouverneur général nommée par arrêté du 5 juin 1921 (réimpression)
  .......... Page(s) .......... 517
- Note sur la fabrication de l'huile de May-chau, par M. R. LOUIS
  .......... Page(s) .......... 624
- La culture du maïs à la Station agronomique de Tuyèn-quang, par M. R. TEXIER
  .......... Page(s) .......... 629
- Documents statistiques
- Principaux produits du crû de l'Indochine exportés en septembre-octobre 1921
  .......... Page(s) .......... 633
- Mouvement, commercial de Tengyeh et de Szemao (Chine) en 1919 et 1920, par M. Alfred MEYNARD
  .......... Page(s) .......... 644
- Les exportations du port de Pakhoi en 1920, par M. L. REYNAUD
  .......... Page(s) .......... 646
- Renseignements:
- FRANCE - COLONIES FRANÇAISES - INDOCHINE
  .......... Page(s) .......... 651
  - Les tracteurs dans les pare-feux des Landes, France
    .......... Page(s) .......... 651
  - Le jute et l'Urena lobata
    .......... Page(s) .......... 652
  - Fourniture de mille charrues pour le Gouvernement de Madagascar
    .......... Page(s) .......... 652
  - Utilisation des "Cu-nau" du Tonkin en distillerie, par MM. LOUIS et Paul AMMANN
    .......... Page(s) .......... 652
  - Culture de l'indigo au Cambodge
    .......... Page(s) .......... 654
  - Les "Galles de Chine" indochinoises
    .......... Page(s) .......... 654
  - Le papier de bambou
    .......... Page(s) .......... 655
- ÉTRANGER
  .......... Page(s) .......... 655
  - Etude critique sur les expériences de fumure en pots
    .......... Page(s) .......... 655
  - L'industrie des filets de cheveux dans le Chantong
    .......... Page(s) .......... 656
  - L'industrie de la broderie en Chine
    .......... Page(s) .......... 657
  - La laine au Shantung
    .......... Page(s) .......... 658
- BIBLIOGRAPHIE
  .......... Page(s) .......... 659
  - Revue des publications françaises et étrangères
    .......... Page(s) .......... 659
RAPPORT DE LA COMMISSION MONÉTAIRE INDOCHINOISE AU GOUVERNEUR GÉNÉRAL (1)
- TABLE DES MATIÈRES
  - Pages
  - Arrêté du 5 juin 1920 du Gouverneur général constituant la commission
    .......... Page(s) .......... 520
  - Liste des membres de la commission
    .......... Page(s) .......... 522
  - RAPPORT DE LA COMMISSION (31 JUILLET 1920)
    I. - SITUATION ANTÉRIEURE A LA GUERRE
    .......... Page(s) .......... 524
    II. - EVOLUTION DE LA SITUATION DEPUIS LE DÉBUT DE LA GUERRE
    Commerce extérieur de la colonie
    .......... Page(s) .......... 529
    Liaison du cours réel de la piastre à celui de l'argent
    .......... Page(s) .......... 530
    Influence la guerre sur la fortune publique indochinoise
    .......... Page(s) .......... 532
    La hausse de la piastre depuis 1914
    .......... Page(s) .......... 537
    La situation économique de la colonie sous le régime de la piastre haute
    .......... Page(s) .......... 539
    Prospérité générale du pays
    .......... Page(s) .......... 539
    Stabilité relative des prix en monnaie locale
    .......... Page(s) .......... 540
    Les inconvénients isolés de la hausse de la piastre
    .......... Page(s) .......... 541
    a) Entreprises ayant passé avec l'Administration des contrats en francs
    .......... Page(s) .......... 541
    b) Mines métalliques tonkinoises
    .......... Page(s) .......... 542
    Examen des projets de réforme monétaire présentés par les exploitants de mines, et discussion de l'influence du choix de l'étalon et de l'unité monétaires sur les industries d'exportation
    .......... Page(s) .......... 544
    c) Plantations de caoutchouc; cultures et industries secondaires
    .......... Page(s) .......... 549
    d) Pertes du budget de l'Indochine dans ses opérations de change
    .......... Page(s) .......... 550
    Conclusions: Opinion de la commission sur l'aspect du problème monétaire pour les affaires d'exportation
    .......... Page(s) .......... 555
  - III. - MESURES DIVERSES PRISES OU ENVISAGÉES A LA SUITE DE LA HAUSSE DE LA PIASTRE
  - Mesures antérieures à l'arrêté du 17 décembre 1919
    .......... Page(s) .......... 558
  - Accroissement de la circulation fiduciaire
    .......... Page(s) .......... 558
  - Recommandations des Commissions réunies à Paris
    .......... Page(s) .......... 559
  - Emission de monnaies divisionnaires
    .......... Page(s) .......... 559
  - L'arrêté du 17 décembre 1919 et ses résultats
    .......... Page(s) .......... 559
  - Rôle de la Banque de l'Indochine
    .......... Page(s) .......... 560
  - Mesures récentes
    .......... Page(s) .......... 565
  - Abrogation de l'arrêté du 17 décembre 1919
    .......... Page(s) .......... 563
  - Convention du 20 janvier 1920 entre le Gouvernement Général et la Banque de l'Indochine
    .......... Page(s) .......... 564
  - Institution du cours forcé
    .......... Page(s) .......... 565
  - IV. - SITUATION ACTUELLE
  - Circulation métallique
    .......... Page(s) .......... 566
  - Circulation fiduciaire
    .......... Page(s) .......... 566
  - Effets du cours forcé
    .......... Page(s) .......... 566
  - Lien entre le cours officiel de la piastre et la valeur de 24,3 grammes d'argent fin
    .......... Page(s) .......... 568
  - V. - EXAMEN DES PROPOSITIONS DU COMITÉ DU COMMERCE ET DE L'INDUSTRIE
  - Les propositions du Comité
    .......... Page(s) .......... 569
  - Résumé des propositions
    .......... Page(s) .......... 569
  - Arguments présentés
    .......... Page(s) .......... 570
  - Avis de la Commission
    .......... Page(s) .......... 571
  - 1. - Nécessité de conserver à l'Indochine une monnaie métallique
    .......... Page(s) .......... 571
  - L'exemple des pays étrangers
    .......... Page(s) .......... 572
  - Les conditions locales
    .......... Page(s) .......... 575
  - 2. - Le prétendu avantage, pour le change métropolitain, de l'adoption du franc en Indochine
    .......... Page(s) .......... 575
  - Faible importance relative des excédents d'exportations indochinois
    .......... Page(s) .......... 575
  - Concours des exportations de capitaux indochinois dans la Métropole à l'amélioration du change français
    .......... Page(s) .......... 579
  - 3. - Les difficultés d'exportation des capitaux français en Indochine et leurs causes réelles
    .......... Page(s) .......... 580
  - 4. - Examen d'autres arguments; les traitements des fonctionnaires
    .......... Page(s) .......... 585
  - 5. - Le commerce d'importation
    .......... Page(s) .......... 585
  - 6. - Les intérêts des indigènes
    .......... Page(s) .......... 586
  - La hausse du coût de la vie dans les Straits Settlements
    .......... Page(s) .......... 586
  - L'importance politique de la permanence relative des prix en monnaie locale
    .......... Page(s) .......... 587
  - 7. - Les inconvénients de l'instabilité du change
    .......... Page(s) .......... 588
  - VI. - PROPOSITIONS DE LA COMMISSION
  - 1. Rétablissement d'une circulation métallique normale; suppression du cours forcé
    .......... Page(s) .......... 593
  - 2. Choix de l'étalon
    .......... Page(s) .......... 593
  - Abandon de l'étalon d'argent
    .......... Page(s) .......... 594
  - Rejet de la définition de la nouvelle piastre par un multiple du franc
    .......... Page(s) .......... 595
  - Adoption de l'étalon d'or
    .......... Page(s) .......... 598
  - 3. - Détermination de la valeur en or de la piastre
    .......... Page(s) .......... 600
  - Condition fondamentale du passage de l'étalon d'argent à l'étalon d'or: la valeur d'échange de la piastre ne doit pas être réduite
    .......... Page(s) .......... 600
  - Conséquence: Une stabilisation en hausse trop sensible étant, d'autre part, exclue, la valeur en or de la piastre sera assez étroitement commandée par le cours moyen de l'argent à l'époque du passage
    .......... Page(s) .......... 601
  - Le taux de 4 francs or devrait actuellement être adopté; mais une stabilisation absolument immédiate n'étant pas administrativement possible, l'éventualité d'une évolution prochaine du marché de l'argent doit être envisagée par la Commission
    .......... Page(s) .......... 602
  - L'exécution de la réforme à un taux inférieur à 5 fr. 50 or ou supérieur à 4 fr. or ne peut, dans les circonstances économiques actuelles, être recommandée par la Commission
    .......... Page(s) .......... 603
  - Discussion des avantages relatifs du taux de 4 fr. or et d'un taux voisin de 3 fr. 50
    .......... Page(s) .......... 603
  - Conclusion: le passage à l'étalon d'or doit être réalisé sans ajournement, dans le plus bref délai, dès l'instant que la situation du marché de l'argent permet d'adopter un taux compris entre 3 fr. 50 or et 4 fr. or.
    .......... Page(s) .......... 605
  - 4. - Monnaies métalliques fiduciaires
    .......... Page(s) .......... 605
  - Nécessité d'envisager l'introduction d'une nouvelle piastre d'argent à poids de métal précieux réduit; caractéristiques à donner à cette pièce
    .......... Page(s) .......... 605
  - Discussion de l'intérêt que présenterait le maintien éventuel en circulation de l'ancienne piastre, et examen d'hypothèses favorables à cette conservation
    .......... Page(s) .......... 607
  - Conclusion: frappe, sans ajournement, de piastres légères, le Gouvernement restant juge de l'opportunité de leur mise en circulation
    .......... Page(s) .......... 610
  - Monnaies divisionnaires d'argent et monnaie de billon
    .......... Page(s) .......... 610
  - Le régime de la sapèque; utilité de la frappe de nouvelles pièces.
    .......... Page(s) .......... 611
  - 5. - Mesures d'exécution de la réforme
    .......... Page(s) .......... 611
  - a) Fixation pratique de la valeur en or de la piastre
    .......... Page(s) .......... 611
  - b) Constitution d'une réserve d'or dans la Colonie
    .......... Page(s) .......... 612
  - c) Mesures propres à maintenir au pair le change de la piastre
    .......... Page(s) .......... 614
  - VII. - RÉSUMÉ DES PRINCIPALES CONCLUSIONS.
  - Signatures. - Réserve faite par trois membres de la Commission
    .......... Page(s) .......... 618
- ANNEXE
  .......... Page(s) .......... 622
  - Situation du compte spécial du Gouvernement général à la Banque de l'Indochine (Convention du 20 janvier 1920) aux dates du 31 juillet et du 31 août 1920
    .......... Page(s) .......... 622

— 601 —

d'
filor fin-de valeur non inférieure, c'est-à-dire avec lequel on puisse, à cette
époque, acheter au moins 24 gr. 3 d'argent.

a est seulement à cette condition que l'indigène ne sera pas lésé et qu'il
PteFa la réforme. Il ne faut pas oublier, en effet, qu'il existe en Indochine,
eseivé ou thésaurisé, un stock très important de piastres métalliques à 24 gr. 3.

pLln, que de 1914 à 1919, plus de 20 millions de piastres ont été absorbées
t il circulation. La Commission estime qu'à l'heure actuelle, même si l'on
dle COmpte de la fabrication des bijoux d'argent, il ne peut pas y avoir moins
H g -u millions de piastres thésaurisées par la population : il n'y aurait rien
d etolrlant à ce qu'il en existât 50 ou 60 millions : la frappe totale de piastres
(lePuis l'origine a atteint 140 millions. -

io Importe que les détenteurs de ces pièces ne soient pas condamnés à subir
atetIient, par le fait d'un acte du Gouvernement qui en réduirait la valeur
legale, une perte sèche qu'ils ne pourraient éviter qu'en portant à la fonte
Pè e masse importante de monnaie : opération qu'il serait vain de vouloir em-
er et qui aurait évidemment de fâcheuses répercussions.

s-a-vis des détenteurs de créances en piastres, la situation du Gouverne-
|.. ferait plus mauvaise encore, puisque, ayant défini par un acte législatif
e Monétaire de l'Indochine comme égale à 24 gr. 3 d'argent fin, il oblige-
Ill' as créanciers à recevoir en payement des sommes représentant une valeur
^re : en particulier, les porteurs des 60 ou 70 millions de billets de la
(j, iUe subiraient une perte sèche proportionnelle à cette somme, et seraient
lîle leu x fondés, non en droit, mais en équité, à réclamer au Gouverne-
lellt, d'en être indemnisés, que le Gouvernement, en décrétant le cours forcé,
Préalablement retiré tout moyen de s'y soustraire.

tUel COrnmis"Sion insiste, à nouveau, sur la gravité de ces conséquences éven-
U, s- Il ne suffit pas, pour être en règle avec l'équité, de baptiser piastre
Dér cel'taine chose et de la remettre, en guise de remboursement, pour se li-
blesel' d'une dette d'une piastre. On ne peut se dissimuler l'existence de vérita-
bles
l'uo{ogag'ements moraux, qui s'opposent à ce que le Gouvernement déprécie
6 Monétaire qu'il a créée, et décide que l'on payera désormais une dette
(,le PIastre au moyen d'un objet dont la valeur est inférieure à 24 gr. 3 d'argent.

iiUpo Principes essentiels admis, deux problèmes pratiques extrêmement
légarallts restent à résoudre : Quel poids d'or fin définira la nouvelle piastre
SOOt l' .ne quelles pièces se composera la monnaie d'argent ? Ces questions
Ile p aIlleurs connexes, et même pour traiter la première d'entre elles, l'on
frire complètement abstraction de la réponse donnée à la seconde.

ex;:nSéquence: Une stabilisation en hausse trop sensible étant d'autre part
Il) COlle, la valeur en or de la piastre sera assez étroitement commandée par
CQUr s .^yen de l'argent à l'époque du passage. — La fixation du taux de
%i(isa 11 en or de la piastre doit résulter de considérations techniques et
^OIIA 0 flllques.

Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR

Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.

Auteurs similaires
Indochine française Indochine française
Bulletin économique de l'Indo-Chine. Renseignements / Gouvernement général de l'Indo-Chine

Page

chiffre de pagination vue 87/151

Recherche dans le document
×

Recherche dans le document
Partage et envoi par courriel
×

Partager

Facebook
Facebook

Twitter
Twitter

Intégrer
Intégrer

Email
Email

Lien
Lien

le document en entier

Taille : px

Ajustable

Affichage :
Simple page

Double page

Feuilletage :
Automatique secondes

Manuel

une partie de l'image

Utilisez le curseur pour sélectionner dans l'image la zone souhaitée
Téléchargement / impression

×

Téléchargement et impression

Choisir le format du fichier :
PDF JPEG (seulement la page en cours) TXT
Télécharger :

En cochant cette case, je reconnais avoir pris connaissance des conditions d'utilisation et je les accepte. Vous devez accepter les conditions d'utilisation.

}

Si vous souhaitez utiliser cette image dans une publication, une exposition, une production audiovisuelle, un service ou un produit payant, un support à vocation promotionnelle ou commerciale, merci de consulter cette page
Acheter une reproduction
×

×
Acheter le livre complet
×