Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1914-05-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 mai 1914 01 mai 1914
Description : 1914/05/01 (A17,N108)-1914/06/30. 1914/05/01 (A17,N108)-1914/06/30.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6529157w
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- 366 -
On voit qu'en ce qui regarde la zone tempérée du Nord de l'Indochine les problèmes que
devra résoudre le service d'Agriculture rationnellement constitué dont parle M. Chevalier,
ont d'autant plus d'importance qu'ils paraissent plus faciles à résoudre.
CH. LEMARIÉ,
Directeur des Services Agricoles et Commerciaux
du Tonkin.
*
* *
Les raisins de table au Tonkin. — Depuis longtemps, de nombreuses tentatives
ont été faites, soit par les particuliers, soit par le Service de l'Agriculture, pour obtenir, au
Tonkin, des raisins de table.
Jusqu'à ce jour, aucun résultat vraiment satisfaisant n'a pu être obtenu. On a pu, à maintes
reprises, manger des raisins très vantés par leurs propriétaires, mais qui ne ressemblaient
aux raisins d'Europe que grâce à la puissance d'imagination des intéressés.
Cette année, pour la première fois depuis 15 ans, il m'a été donné de constater l'existence,
à Hanoi, de 2 treilles qui ont produit quelques raisins blancs, dont quelques-uns d'un volume
considérable, et tous d'excellente qualité.
La première treille est située dans la cour de la maison de Luong-van-Huê, sculpteur sur
bois, 48-50, rue du Cuivre à Hanoi.
Le pied de vigne qui la compose date de 15 ou 16 ans, d'après son propriétaire.
Les rameaux, très vigoureux, couvrent toute la superficie de la cour qui sert d'atelier aux
ouvriers de Luong-van-Huê. La tige s'élève à 4 mètres environ au-dessus du sol. Cette
année, ce pied de vigne a donné une dizaine de raisins dont un pesait 900 grammes. Celui que
j'ai goûté pesait 400 grammes. La maturité s'est produite de la façon la plus régulière et la
plus complète. Les grains, de forme ovoïde, de couleur ambrée, transparents, étaient très
développés. La pulpe était juteuse, très sucrée, de goût très parfumé. La peau était fine et
tondante. Aucune trace d'insecte ni de pourriture. Le dernier grain était aussi mûr que le
premier. Si ces raisins avaient été soumis au cisellement pratiqué à Thomery, ils auraient,
bien certainement, donné des résultats presqu'aussi beaux que dans cette localité qui est
renommée, à juste titre, pour la production des raisins de table. En un mot, ces raisins pou-
vaient soutenir la comparaison avec ceux des bonnes variétés d'Europe. Luong-van-Huê n'a
pu donner aucune indication sur l'origine de ce cépage, qui m'a paru ressembler au Mauzat
blanc cultivé dans le Gers, le Lot-et-Garonne, le Tarn-et-Garonne. Malheureusement ce cépage
est sujet à la couture.
Quelle que soit la variété ou l'origine de ce cépage, il sera possible d'obtenir des boutures
que Luong-van-Huê mettra, au moment de la taille, à notre disposition. D'après ce dernier,
c'est la 2e fois depuis quinze ou seize ans qu'il a obtenu un résultat semblable.
Les années précédentes, il a fait les mêmes constatations que l'on a pu faire au sujet des
vignes du Tonkin : Floraison irrégulière: veraison défectueuse ; les rares grains subsistant
mûrissent mal, très irrégulièrement, pourrissent, et deviennent la proie de nombreux insectes
qui, en même temps, ne laissent subsister des feuilles que les nervures.
Le deuxième pied de vigne se trouve dans la cour de la maison occupée, rue Paul-Bert, par
M. d'Escodeca, négociant en vins et conserves.
La bouture dont il provient lui a été donnée par M. Chassagne, pharmacien, actuellement
en France, qui pourra peut-être, à son retour dans la colonie, donner des renseignements.
Ce pied de vigne, à sa 2e feuille, a donné 8 raisins, dont un pesait 800 grammes. Ils ressem-
blent beaucoup à ceux de Luong-van-Huê et paraissent appartenir à la même variété. mais
ils sont loin d'être aussi bons que ceux de Luong-van-Huê. La peau est épaisse, un peu âpre
et amère, alors que celle des maisons de la rue du Cuivre est fine, fondante et sucrée. t'éan-
moins, mais dans des proportions moindres, la maturité s'est produite assez régulièrement,
ces différences proviennent sans doute du jeune âge du pied de vigne de M. d'Escodeca.
On voit qu'en ce qui regarde la zone tempérée du Nord de l'Indochine les problèmes que
devra résoudre le service d'Agriculture rationnellement constitué dont parle M. Chevalier,
ont d'autant plus d'importance qu'ils paraissent plus faciles à résoudre.
CH. LEMARIÉ,
Directeur des Services Agricoles et Commerciaux
du Tonkin.
*
* *
Les raisins de table au Tonkin. — Depuis longtemps, de nombreuses tentatives
ont été faites, soit par les particuliers, soit par le Service de l'Agriculture, pour obtenir, au
Tonkin, des raisins de table.
Jusqu'à ce jour, aucun résultat vraiment satisfaisant n'a pu être obtenu. On a pu, à maintes
reprises, manger des raisins très vantés par leurs propriétaires, mais qui ne ressemblaient
aux raisins d'Europe que grâce à la puissance d'imagination des intéressés.
Cette année, pour la première fois depuis 15 ans, il m'a été donné de constater l'existence,
à Hanoi, de 2 treilles qui ont produit quelques raisins blancs, dont quelques-uns d'un volume
considérable, et tous d'excellente qualité.
La première treille est située dans la cour de la maison de Luong-van-Huê, sculpteur sur
bois, 48-50, rue du Cuivre à Hanoi.
Le pied de vigne qui la compose date de 15 ou 16 ans, d'après son propriétaire.
Les rameaux, très vigoureux, couvrent toute la superficie de la cour qui sert d'atelier aux
ouvriers de Luong-van-Huê. La tige s'élève à 4 mètres environ au-dessus du sol. Cette
année, ce pied de vigne a donné une dizaine de raisins dont un pesait 900 grammes. Celui que
j'ai goûté pesait 400 grammes. La maturité s'est produite de la façon la plus régulière et la
plus complète. Les grains, de forme ovoïde, de couleur ambrée, transparents, étaient très
développés. La pulpe était juteuse, très sucrée, de goût très parfumé. La peau était fine et
tondante. Aucune trace d'insecte ni de pourriture. Le dernier grain était aussi mûr que le
premier. Si ces raisins avaient été soumis au cisellement pratiqué à Thomery, ils auraient,
bien certainement, donné des résultats presqu'aussi beaux que dans cette localité qui est
renommée, à juste titre, pour la production des raisins de table. En un mot, ces raisins pou-
vaient soutenir la comparaison avec ceux des bonnes variétés d'Europe. Luong-van-Huê n'a
pu donner aucune indication sur l'origine de ce cépage, qui m'a paru ressembler au Mauzat
blanc cultivé dans le Gers, le Lot-et-Garonne, le Tarn-et-Garonne. Malheureusement ce cépage
est sujet à la couture.
Quelle que soit la variété ou l'origine de ce cépage, il sera possible d'obtenir des boutures
que Luong-van-Huê mettra, au moment de la taille, à notre disposition. D'après ce dernier,
c'est la 2e fois depuis quinze ou seize ans qu'il a obtenu un résultat semblable.
Les années précédentes, il a fait les mêmes constatations que l'on a pu faire au sujet des
vignes du Tonkin : Floraison irrégulière: veraison défectueuse ; les rares grains subsistant
mûrissent mal, très irrégulièrement, pourrissent, et deviennent la proie de nombreux insectes
qui, en même temps, ne laissent subsister des feuilles que les nervures.
Le deuxième pied de vigne se trouve dans la cour de la maison occupée, rue Paul-Bert, par
M. d'Escodeca, négociant en vins et conserves.
La bouture dont il provient lui a été donnée par M. Chassagne, pharmacien, actuellement
en France, qui pourra peut-être, à son retour dans la colonie, donner des renseignements.
Ce pied de vigne, à sa 2e feuille, a donné 8 raisins, dont un pesait 800 grammes. Ils ressem-
blent beaucoup à ceux de Luong-van-Huê et paraissent appartenir à la même variété. mais
ils sont loin d'être aussi bons que ceux de Luong-van-Huê. La peau est épaisse, un peu âpre
et amère, alors que celle des maisons de la rue du Cuivre est fine, fondante et sucrée. t'éan-
moins, mais dans des proportions moindres, la maturité s'est produite assez régulièrement,
ces différences proviennent sans doute du jeune âge du pied de vigne de M. d'Escodeca.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 144/170
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6529157w/f144.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6529157w/f144.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6529157w/f144.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6529157w
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6529157w
Facebook
Twitter