Titre : Bulletin de l'Agence générale des colonies
Auteur : Agence économique des territoires africains sous mandat. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Melun)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1930-10-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42445178p
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 23647 Nombre total de vues : 23647
Description : 01 octobre 1930 01 octobre 1930
Description : 1930/10/01 (A23,N260)-1930/10/31. 1930/10/01 (A23,N260)-1930/10/31.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Appartient à l’ensemble documentaire : RfnHisg1 Appartient à l’ensemble documentaire : RfnHisg1
Description : Collection numérique : Bibliothèque Francophone... Collection numérique : Bibliothèque Francophone Numérique
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6474898t
Source : CIRAD, 2012-231802
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 26/03/2013
- Aller à la page de la table des matières801
- SOMMAIRE DÉTAILLÉ:
- Pages.
- Études générales (Voir couverture).
- .......... Page(s) .......... 834
- Statistiques - Rapports commerciaux
- Part des États-Unis d'Amérique dans le commerce des colonies françaises pendant l'année 1928
- .......... Page(s) .......... 854
- .......... Page(s) .......... 856
- .......... Page(s) .......... 858
- .......... Page(s) .......... 860
- .......... Page(s) .......... 862
- .......... Page(s) .......... 864
- .......... Page(s) .......... 865
- .......... Page(s) .......... 865
- .......... Page(s) .......... 868
- .......... Page(s) .......... 871
- Renseignements divers:
- .......... Page(s) .......... 875
- .......... Page(s) .......... 876
- .......... Page(s) .......... 880
ÉTUDES GÉNÉRALES 811
2. - Oh ant improvl' , 'l' , 1 '1'.:1
ltonkod se à l'avènement du chef de Fiai, gros viliage du
Venu ) ongoU, chef qui avait eu beaucoup de compétiteurs (avant notre
venne )
L"°'"Tke -,*.oumba touroussa alassikissi.
Le Ch(, Dadiak-holonma'
t cha>U). : (Répète eu entier.)
ION, 0 t
7, "AÛUCTION ■ n toi de Koumba fils le brave,
le bon Dieu te sauvera des mauvaises bouches.
pas trahi. (?)' es l'nnemis ne l'emporteront pas sur toi, ou bien: tu ne seras
3. - Ohant d'in t"
Chant i*1'QV0C^ve contre ceux qui ne sont pas généreux (en dialecte
du Bambouck, le même en Khassonké),
Inabonata horodian ssombalo.
l'If AD I^bonata dionté ouloussombo.
not UbGTION Ta è
a le, qui au re à perdu (c'est-à-dire ta mère n'a rien fait de bon), à toi.
11. qui au captif ne donne rien.
'Ote - En cas de ,
*°te. - F n Çftg de generoslté, le chant se retourne aisément :
() n s (Ta mère a gagné, c'est-à-dire « a eu un bon fils » à toi notable qui
sait que j plus grave insulte, en pays noir, est l'insulte « daDIJ la mère ».)
Michel PERRON
Administrateur des Colonies.
2. - Oh ant improvl' , 'l' , 1 '1'.:1
ltonkod se à l'avènement du chef de Fiai, gros viliage du
Venu ) ongoU, chef qui avait eu beaucoup de compétiteurs (avant notre
venne )
L"°'"Tke -,*.oumba touroussa alassikissi.
Le Ch(, Dadiak-holonma'
t cha>U). : (Répète eu entier.)
ION, 0 t
7, "AÛUCTION ■ n toi de Koumba fils le brave,
le bon Dieu te sauvera des mauvaises bouches.
pas trahi. (?)' es l'nnemis ne l'emporteront pas sur toi, ou bien: tu ne seras
3. - Ohant d'in t"
Chant i*1'QV0C^ve contre ceux qui ne sont pas généreux (en dialecte
du Bambouck, le même en Khassonké),
Inabonata horodian ssombalo.
l'If AD I^bonata dionté ouloussombo.
not UbGTION Ta è
a le, qui au re à perdu (c'est-à-dire ta mère n'a rien fait de bon), à toi.
11. qui au captif ne donne rien.
'Ote - En cas de ,
*°te. - F n Çftg de generoslté, le chant se retourne aisément :
() n s (Ta mère a gagné, c'est-à-dire « a eu un bon fils » à toi notable qui
sait que j plus grave insulte, en pays noir, est l'insulte « daDIJ la mère ».)
Michel PERRON
Administrateur des Colonies.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98.51%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98.51%.
- Auteurs similaires Agence économique des territoires africains sous mandat Agence économique des territoires africains sous mandat /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Agence économique des territoires africains sous mandat" or dc.contributor adj "Agence économique des territoires africains sous mandat")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 15/99
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6474898t/f15.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6474898t/f15.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6474898t/f15.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6474898t
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6474898t
Facebook
Twitter