Par I. SIADOUS , Gouverneur de la Guyane française, a l'onvertnre de la session ordinaire du Conseil général en 1929.
MesSIEURS LES CONSEILLERS GÉNÉRAUX L'adrninistr' t' - 'd 'l'b' ratio tion de la colonie va soumettre à vos délibé- L ns, au co Urs de cette session le projet de budget de 1930.
es dé e J Le dépenseeS y sont inscrites pour 19.970.965 francs.
Les recettes normales s'élèvent seulement à 16.170.965 francs- L'équilibre lie yera donc possible qu'au moyen d'une sub- Ion de 3 80 Vention de 3 gQQ000 francs, à demander à la métropole.
ere des d' fi , d L'ère des e CltS continue ; elle s'est ouverte il y a près de ans. geili les années 1918. 1924 et 1925 se sont sol- Par des e 'd Ges Par des ce ents de recettes. Toutes les autres ont eu un cedent de d, 8 t _6,292 903 ^enSes celui du seul exercice 1928 s'est A a 6.292.203 fr, 05 Ussi, à la fi ussi, à la H n de l'exercice 1928, la dette totale de la colo- ai -eIl d 7al ,e et't-elle e fr- 40- les M'
v0 prendre '^r0f> des colonies et des finances ont bien prendre' t', , 1 IJUent' Prendre ln eret a cette situation et m'annoncer leur ^ntion de emander au parlement la subvention qui nous eriïlettra de n. cet arriéré.
lions "1 1 L'exercice 1929 sera, lui aussi, en déficit d'environ 5 mil- S bien qUe ePen(^ant, votre assemblée ait déjà réalisé, à So 11 avanta^j>p > cependant, votre assemblée ait déjà réa Ise, a llous 1) age, Un effort fiscal appréciable. Pour lui encore d •
, e ropole.
nous pouvons Je crOIS, être assurés du concours financier nous pouvons, je crois, être assur é s du concours nnancier y °^S etes, Messieurs trop avertis des causes de la crise et erse la G d 1930 qUe averse ia uyane pour penser que le budget de 1930 bon Uns d" 1 tre et q ^ue8 Ung de ceux qUI suivront pourront, malgré notre L Onte g'é 1 bon n a cri' qUIlJbrer avec les seules ressources locales.
Se qUi att
La crise C|Uj attgeint ce pays est profonde et durable.
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.24%.
Facebook
Twitter