Titre : Bulletin de l'Agence générale des colonies
Auteur : Agence économique des territoires africains sous mandat. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Melun)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1926-10-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42445178p
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 23647 Nombre total de vues : 23647
Description : 01 octobre 1926 01 octobre 1926
Description : 1926/10/01 (A19,N218)-1926/11/30. 1926/10/01 (A19,N218)-1926/11/30.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Appartient à l’ensemble documentaire : RfnHisg1 Appartient à l’ensemble documentaire : RfnHisg1
Description : Collection numérique : Bibliothèque Francophone... Collection numérique : Bibliothèque Francophone Numérique
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k64744511
Source : CIRAD, 2012-231802
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 26/03/2013
- Aller à la page de la table des matières1221
- SOMMAIRE DÉTAILLÉ:
Pages- .......... Page(s) .......... 1223
- Informations:
- .......... Page(s) .......... 1281
- .......... Page(s) .......... 1281
- .......... Page(s) .......... 1283
- .......... Page(s) .......... 1283
- .......... Page(s) .......... 1284
- .......... Page(s) .......... 1285
- .......... Page(s) .......... 1286
- .......... Page(s) .......... 1296
- .......... Page(s) .......... 1300
- .......... Page(s) .......... 1301
- .......... Page(s) .......... 1303
- .......... Page(s) .......... 1303
- .......... Page(s) .......... 1304
- .......... Page(s) .......... 1305
- .......... Page(s) .......... 1307
- .......... Page(s) .......... 1308
- .......... Page(s) .......... 1309
- .......... Page(s) .......... 1310
- .......... Page(s) .......... 1311
- .......... Page(s) .......... 1312
- .......... Page(s) .......... 1313
- .......... Page(s) .......... 1313
- .......... Page(s) .......... 1314
- .......... Page(s) .......... 1315
- .......... Page(s) .......... 1316
- .......... Page(s) .......... 1317
- .......... Page(s) .......... 1317
- .......... Page(s) .......... 1319
- .......... Page(s) .......... 1320
- .......... Page(s) .......... 1320
- .......... Page(s) .......... 1322
- .......... Page(s) .......... 1323
- .......... Page(s) .......... 1323
- .......... Page(s) .......... 1324
- .......... Page(s) .......... 1327
- .......... Page(s) .......... 1328
- .......... Page(s) .......... 1328
- .......... Page(s) .......... 1330
- .......... Page(s) .......... 1330
- .......... Page(s) .......... 1331
- .......... Page(s) .......... 1332
- .......... Page(s) .......... 1332
- .......... Page(s) .......... 1335
- .......... Page(s) .......... 1335
- .......... Page(s) .......... 1337
- .......... Page(s) .......... 1338
- .......... Page(s) .......... 1339
- .......... Page(s) .......... 1339
- .......... Page(s) .......... 1341
- Statistiques. Rapports commerciaux:
- .......... Page(s) .......... 1361
- Renseignements divers:
- .......... Page(s) .......... 1397
- .......... Page(s) .......... 1405
- .......... Page(s) .......... 1406
- .......... Page(s) .......... 1407
1242 BULLETIN DE L'AGENCE GÉNÉRALE DES COLONIES
génération garde pieusement le crâne rasé et la perle à la lev.,
supérieure. Des tatouages, les Nagotes en ont bien quelquefois,
lorsqu'il leur prend l'envie d'enjoliver leur corps. Parcontre, chez:
les femmes djédjes, la pipe aux lèvres, le « detti » en ba "'bol'
coloré enchâssé dans le lobe de l'oreille, ces « ifinhs», sortes de
boursouflures de la peau comparables à l'épi derme rugueux de la
pomme-cannelle, sont des marques distinctives, telles, PaT
exemple, que celles, pratiquées sur les épaules, servant à désignel
les féticheuses. Les Minas se plaisent à orner leur tête de tresses
hérissées.
Quant aux Soudanaises, tout diffère en elles des noires d'ici :
faciès, allure, type de coiffure en cimier — deux tressé
recourbées balayant les joues — autre mode de foulards, rûls
encore, et plus, un certain air de dépaysement, qu'elles affectent
du reste, de même cette façon de se grouper et d'avoir iUr rl 0
ne pas soupçonner les dames du Dahomey.
Les voilà toutes, assises sur un « apoti », ou seulement tiC"
croupies sur les talons devant leur évent xire : achalandage à n'cn
plus finir. Ici, par petits tas: oignons, poivre, gombos, fâi'ine
de maïs et de manioc, riz, colas, sel, graines de «koussi », dont
on extrait une huile fort goûtée, boulettes do cire, tabac en feuiJles
et en poudre, amandes, bouillie de haricots, pâte d'«akassa*
pliée dans des feuilles de bananiers ou d' « otokporo, piments
verts et rouges gros comme des grains de blé, « aboro », gâteaU"
de coco à l'aspect de petites méringues, friandise des négrillons.
Là, étalée la jonchée des fruits : mangues aux tons de pommés et
de brugnons, goyaves, à la chair sanguine, avocats, .papayee,
bananes, cocos, oçanges, citrons, «sissi », dont l'amande rappelle
la fève. Et voici, dans de grands paniers plats, lés «edia », pojS
sons aux nuances ocre roux, tout racornis par la fumée et le
soleil.
Tout comme les femmes des tirailleurs, nous nous sentons
dépaysés à ne plus retrouver ces senteurs bien caractéristique
des marchés séuégalais et soudanais — senteurs sans délie03
nullement, mais inoubliables, faites d'un mélange de « Karité »et
de «Simljara», qui flottent dans l'atmosphère et traînent encore à
deux lieux de là. Voilà, plus loin, tout l'appareil de coquetterie
féminine : savons, baumes, onguents, fards, parfums, poudre, anti-
moine et plombagine pour le cerne des yeux et le bord des
paupières, bracelets, bagues, colliers de perles, d'ambre et de
génération garde pieusement le crâne rasé et la perle à la lev.,
supérieure. Des tatouages, les Nagotes en ont bien quelquefois,
lorsqu'il leur prend l'envie d'enjoliver leur corps. Parcontre, chez:
les femmes djédjes, la pipe aux lèvres, le « detti » en ba "'bol'
coloré enchâssé dans le lobe de l'oreille, ces « ifinhs», sortes de
boursouflures de la peau comparables à l'épi derme rugueux de la
pomme-cannelle, sont des marques distinctives, telles, PaT
exemple, que celles, pratiquées sur les épaules, servant à désignel
les féticheuses. Les Minas se plaisent à orner leur tête de tresses
hérissées.
Quant aux Soudanaises, tout diffère en elles des noires d'ici :
faciès, allure, type de coiffure en cimier — deux tressé
recourbées balayant les joues — autre mode de foulards, rûls
encore, et plus, un certain air de dépaysement, qu'elles affectent
du reste, de même cette façon de se grouper et d'avoir iUr rl 0
ne pas soupçonner les dames du Dahomey.
Les voilà toutes, assises sur un « apoti », ou seulement tiC"
croupies sur les talons devant leur évent xire : achalandage à n'cn
plus finir. Ici, par petits tas: oignons, poivre, gombos, fâi'ine
de maïs et de manioc, riz, colas, sel, graines de «koussi », dont
on extrait une huile fort goûtée, boulettes do cire, tabac en feuiJles
et en poudre, amandes, bouillie de haricots, pâte d'«akassa*
pliée dans des feuilles de bananiers ou d' « otokporo, piments
verts et rouges gros comme des grains de blé, « aboro », gâteaU"
de coco à l'aspect de petites méringues, friandise des négrillons.
Là, étalée la jonchée des fruits : mangues aux tons de pommés et
de brugnons, goyaves, à la chair sanguine, avocats, .papayee,
bananes, cocos, oçanges, citrons, «sissi », dont l'amande rappelle
la fève. Et voici, dans de grands paniers plats, lés «edia », pojS
sons aux nuances ocre roux, tout racornis par la fumée et le
soleil.
Tout comme les femmes des tirailleurs, nous nous sentons
dépaysés à ne plus retrouver ces senteurs bien caractéristique
des marchés séuégalais et soudanais — senteurs sans délie03
nullement, mais inoubliables, faites d'un mélange de « Karité »et
de «Simljara», qui flottent dans l'atmosphère et traînent encore à
deux lieux de là. Voilà, plus loin, tout l'appareil de coquetterie
féminine : savons, baumes, onguents, fards, parfums, poudre, anti-
moine et plombagine pour le cerne des yeux et le bord des
paupières, bracelets, bagues, colliers de perles, d'ambre et de
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98.5%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98.5%.
- Auteurs similaires Ruedel Marcel Ruedel Marcel /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Ruedel Marcel" or dc.contributor adj "Ruedel Marcel")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 26/207
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k64744511/f26.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k64744511/f26.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k64744511/f26.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k64744511
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k64744511