Titre : Bulletin de l'Agence générale des colonies
Auteur : Agence économique des territoires africains sous mandat. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Melun)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1926-06-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42445178p
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 23647 Nombre total de vues : 23647
Description : 01 juin 1926 01 juin 1926
Description : 1926/06/01 (A19,N216)-1926/07/31. 1926/06/01 (A19,N216)-1926/07/31.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Appartient à l’ensemble documentaire : RfnHisg1 Appartient à l’ensemble documentaire : RfnHisg1
Description : Collection numérique : Bibliothèque Francophone... Collection numérique : Bibliothèque Francophone Numérique
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6474449z
Source : CIRAD, 2012-231802
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 26/03/2013
- Aller à la page de la table des matières845
- SOMMAIRE DÉTAILLÉ:
Pages- .......... Page(s) .......... 847
- Informations:
- .......... Page(s) .......... 910
- .......... Page(s) .......... 910
- .......... Page(s) .......... 911
- .......... Page(s) .......... 913
- .......... Page(s) .......... 915
- .......... Page(s) .......... 916
- .......... Page(s) .......... 920
- .......... Page(s) .......... 921
- .......... Page(s) .......... 924
- .......... Page(s) .......... 931
- .......... Page(s) .......... 931
- .......... Page(s) .......... 932
- .......... Page(s) .......... 933
- .......... Page(s) .......... 934
- .......... Page(s) .......... 935
- .......... Page(s) .......... 937
- .......... Page(s) .......... 939
- .......... Page(s) .......... 939
- .......... Page(s) .......... 942
- .......... Page(s) .......... 942
- .......... Page(s) .......... 945
- .......... Page(s) .......... 948
- .......... Page(s) .......... 948
- .......... Page(s) .......... 949
- .......... Page(s) .......... 951
- .......... Page(s) .......... 951
- .......... Page(s) .......... 952
- .......... Page(s) .......... 952
- .......... Page(s) .......... 954
- .......... Page(s) .......... 956
- .......... Page(s) .......... 958
- .......... Page(s) .......... 960
- .......... Page(s) .......... 960
- .......... Page(s) .......... 962
- .......... Page(s) .......... 966
- .......... Page(s) .......... 967
- .......... Page(s) .......... 969
- Statistiques. Rapports commerciaux:
- .......... Page(s) .......... 995
- Renseignements divers:
- .......... Page(s) .......... 1028
- .......... Page(s) .......... 1035
- .......... Page(s) .......... 1036
- .......... Page(s) .......... 1038
ÉTUDES GÉNÉRALES 859
Li dit: Ou trouvé ça, cher?"
Petit z'oézeaux ta pé couté nous lan l'air (bis).
Derrière une grosse touffe de pingouins (1)
L'autre jour, je rencontrai Choucoune ;
Elle sourit quand elle me vit ;
Je dis ; Ciel. Oh la belle personne. "(bis
Elle dit : ¡ ¡ Vous le trouvez, cher ?"
Les petits oiseaux nous écoutaient dans l'air. (bis)
Quand moin songé ça, moins gagnin la peine,
Car dimpi jou-là, dé pieds moin lan chaîne. (bis)
Choucoun', cé gnou marabout :
Z'yeux li clairé com'chandelle.
Li gangnin tété doubout.
— Ah si Choucoun', té fidèle.
— Nous rété causer longtemps,
Jusqu' z'oézeaux lan bois té paraîtr' contents..
Pitot blié ça, cé trop grand la peine,
Car dimpi jou-Ià, dé pieds moin lan chaîne. (bis)
Quand je songe à celà, j'ai de la peine,
Car depuis ce jour-là, mes deux pieds sont dans les chaînes (bis)
Choucoune, c'est une marabout (2) :
Ses yeux brillent comme des chandelles.
Elle a des seins droits.
- Ah si Choucoune avait été fidèle.
- Nous restâmes à causer longtemps,
Au point que les oiseaux dans les bois en parurent contents.
Plutôt oublier cela, c'est une trop grande peine,
Car depuis ce jour-là, mes deux pieds sont dans les chaînes. (bis)
P'tits dents Choucoun' blanch' corn' laitt,
Bouch' li couleur caïmite :
Li pas gros femm' li grassett :
Femm' com'ça plai moin tout' d'suite.
Temps passé pas temps jôdi.
Z'oézeaux té tendé tout tout ça li té dit.
Si yo songé ça yo, doué lan la peine,
Car dimpi jou-là, dé pieds moin lan chaîne.
N'allé la caz'maman li,
Gnou grand' moun' qui bien honnête.
Sitôt li oué moin, li dit :
Ah moin content, cilà nette
Les petites dents de Choucoune sont blanches comme du lait,
Sa bouche est de la couleur de la caïmite (3)
Elle n'est pas grosse femme, elle est grassette,
Les femmes pareilles me plaisent tout de suite,
Le temps passé n'est pas le temps d'aujourd'hui.,
Les oiseaux avaient entendu tout ce qu'elle avait dit.
(1) Cactus.
(2) Haïtienne très brune, à la peau fine et à la chevelure lisse.
C'est la malabaraise de Beaudelaire.
(3) Fruit trppical violacé et juteux, gros comme une pomme
Li dit: Ou trouvé ça, cher?"
Petit z'oézeaux ta pé couté nous lan l'air (bis).
Derrière une grosse touffe de pingouins (1)
L'autre jour, je rencontrai Choucoune ;
Elle sourit quand elle me vit ;
Je dis ; Ciel. Oh la belle personne. "(bis
Elle dit : ¡ ¡ Vous le trouvez, cher ?"
Les petits oiseaux nous écoutaient dans l'air. (bis)
Quand moin songé ça, moins gagnin la peine,
Car dimpi jou-là, dé pieds moin lan chaîne. (bis)
Choucoun', cé gnou marabout :
Z'yeux li clairé com'chandelle.
Li gangnin tété doubout.
— Ah si Choucoun', té fidèle.
— Nous rété causer longtemps,
Jusqu' z'oézeaux lan bois té paraîtr' contents..
Pitot blié ça, cé trop grand la peine,
Car dimpi jou-Ià, dé pieds moin lan chaîne. (bis)
Quand je songe à celà, j'ai de la peine,
Car depuis ce jour-là, mes deux pieds sont dans les chaînes (bis)
Choucoune, c'est une marabout (2) :
Ses yeux brillent comme des chandelles.
Elle a des seins droits.
- Ah si Choucoune avait été fidèle.
- Nous restâmes à causer longtemps,
Au point que les oiseaux dans les bois en parurent contents.
Plutôt oublier cela, c'est une trop grande peine,
Car depuis ce jour-là, mes deux pieds sont dans les chaînes. (bis)
P'tits dents Choucoun' blanch' corn' laitt,
Bouch' li couleur caïmite :
Li pas gros femm' li grassett :
Femm' com'ça plai moin tout' d'suite.
Temps passé pas temps jôdi.
Z'oézeaux té tendé tout tout ça li té dit.
Si yo songé ça yo, doué lan la peine,
Car dimpi jou-là, dé pieds moin lan chaîne.
N'allé la caz'maman li,
Gnou grand' moun' qui bien honnête.
Sitôt li oué moin, li dit :
Ah moin content, cilà nette
Les petites dents de Choucoune sont blanches comme du lait,
Sa bouche est de la couleur de la caïmite (3)
Elle n'est pas grosse femme, elle est grassette,
Les femmes pareilles me plaisent tout de suite,
Le temps passé n'est pas le temps d'aujourd'hui.,
Les oiseaux avaient entendu tout ce qu'elle avait dit.
(1) Cactus.
(2) Haïtienne très brune, à la peau fine et à la chevelure lisse.
C'est la malabaraise de Beaudelaire.
(3) Fruit trppical violacé et juteux, gros comme une pomme
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.6%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.6%.
- Auteurs similaires Ruedel Marcel Ruedel Marcel /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Ruedel Marcel" or dc.contributor adj "Ruedel Marcel")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 21/203
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6474449z/f21.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6474449z/f21.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6474449z/f21.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6474449z
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6474449z