Titre : Bulletin de l'Agence générale des colonies
Auteur : Agence économique des territoires africains sous mandat. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Melun)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1929-06-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42445178p
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 23647 Nombre total de vues : 23647
Description : 01 juin 1929 01 juin 1929
Description : 1929/06/01 (A22,N245)-1929/06/30. 1929/06/01 (A22,N245)-1929/06/30.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Appartient à l’ensemble documentaire : RfnHisg1 Appartient à l’ensemble documentaire : RfnHisg1
Description : Collection numérique : Bibliothèque Francophone... Collection numérique : Bibliothèque Francophone Numérique
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k64370769
Source : CIRAD, 2012-231802
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 17/12/2012
- Aller à la page de la table des matières569
- SOMMAIRE DÉTAILLÉ:
Pages.- Etudes générales (Voir couverture).
- Informations:
- .......... Page(s) .......... 673
- .......... Page(s) .......... 673
- .......... Page(s) .......... 680
- .......... Page(s) .......... 680
- .......... Page(s) .......... 685
- .......... Page(s) .......... 685
- .......... Page(s) .......... 688
- .......... Page(s) .......... 689
- .......... Page(s) .......... 689
- .......... Page(s) .......... 691
- .......... Page(s) .......... 691
- .......... Page(s) .......... 692
- .......... Page(s) .......... 696
- Renseignements divers:
- .......... Page(s) .......... 710
- .......... Page(s) .......... 712
- .......... Page(s) .......... 713
624 BULLETIN DE L'AGENCE GÉNÉRALE DES COLONIES
Conclusion.
De cette étude comparative - très incomplète et qui n'a
guère d'autre mérite que d'ouvrir la porte à d'autres, s'il s'en
trouve, dans ce domaine de recherches— il ressort suffisamment
cependant que de notables rapprochements existent bien entre
«ce qui fut » eliez nous et «ce qui est » chez nos Africains (dans
l'un et l'autre cas, la partie étant prise pour le tout, c'est-à-dire
1a Basse-Bretagne pour l'Europe, la zone nigérienne pour l'Ouest-
Africain).
La pêche y a la même importance vivrièle.
Les industries qu'elle fait naître sont les mêmes qui s'instau-
rèrent chez nous, au temps des sommiers et des caravelles.
Les populations qui s'y adonnnt ont acquis, vij-à-vis de leurs
voisines, une différenciation ethnique tout aussi prononcée et ne
sont point sans avoir —sous d'autres mœurs voulues par d'autres
cieux — quelques traits communs.
Enfin, les coutumes elles-mêmes se retrouvent — ou leurs équi-
valences — une fois la part faite aux circonstances de temps et
de lieu.
Nous terminerons en reproduisant ici une jolie page d'un
Soudanais de l'époque héroïque, gu capitaine Péroz, dans son
livre « Au Nig\ r » en 1891 :
«Les basses eaux font le bonheur des tioubalous (pêcheurs en
toucouleur) qui s'installent en campement nombreux sur les
hauts barcs de sable dès que la baisse du Sénégal s'accentue.
Ce sont alors de véritables pêches miraculeuses dans les étangs
qui se forment au milieu des sables. Partie du poisson qu'ils
prennent en quantité considérable est séchée sur des perches
ou sur des lits de paille et conservée pour être consommée ou
vendue pendant l'année.
« Comme les Somonos du Niger, ces tioubalous forment une
caste à part, qui vit à peu près en dehors de la population rive-
raine. En échange d'une redevance fixe en poisson, en lait et
en œufs, qu'ils payent aux chefs de cantons, ils monopolisent le
passage du fleuve, pour lequel ils exigent un léger droit de passe;
seuls aussi, ils ont le droit de pratiquer la grande pêche.
« A la surface, c'est une sarabande continuelle de poissons
de belle taille qui surgissent brusquement hors de l'tau, fuyant,
dans un saut qui les renverse, quelque vorace plus gros qu'eux
qui leur donne la chasse.
Conclusion.
De cette étude comparative - très incomplète et qui n'a
guère d'autre mérite que d'ouvrir la porte à d'autres, s'il s'en
trouve, dans ce domaine de recherches— il ressort suffisamment
cependant que de notables rapprochements existent bien entre
«ce qui fut » eliez nous et «ce qui est » chez nos Africains (dans
l'un et l'autre cas, la partie étant prise pour le tout, c'est-à-dire
1a Basse-Bretagne pour l'Europe, la zone nigérienne pour l'Ouest-
Africain).
La pêche y a la même importance vivrièle.
Les industries qu'elle fait naître sont les mêmes qui s'instau-
rèrent chez nous, au temps des sommiers et des caravelles.
Les populations qui s'y adonnnt ont acquis, vij-à-vis de leurs
voisines, une différenciation ethnique tout aussi prononcée et ne
sont point sans avoir —sous d'autres mœurs voulues par d'autres
cieux — quelques traits communs.
Enfin, les coutumes elles-mêmes se retrouvent — ou leurs équi-
valences — une fois la part faite aux circonstances de temps et
de lieu.
Nous terminerons en reproduisant ici une jolie page d'un
Soudanais de l'époque héroïque, gu capitaine Péroz, dans son
livre « Au Nig\ r » en 1891 :
«Les basses eaux font le bonheur des tioubalous (pêcheurs en
toucouleur) qui s'installent en campement nombreux sur les
hauts barcs de sable dès que la baisse du Sénégal s'accentue.
Ce sont alors de véritables pêches miraculeuses dans les étangs
qui se forment au milieu des sables. Partie du poisson qu'ils
prennent en quantité considérable est séchée sur des perches
ou sur des lits de paille et conservée pour être consommée ou
vendue pendant l'année.
« Comme les Somonos du Niger, ces tioubalous forment une
caste à part, qui vit à peu près en dehors de la population rive-
raine. En échange d'une redevance fixe en poisson, en lait et
en œufs, qu'ils payent aux chefs de cantons, ils monopolisent le
passage du fleuve, pour lequel ils exigent un léger droit de passe;
seuls aussi, ils ont le droit de pratiquer la grande pêche.
« A la surface, c'est une sarabande continuelle de poissons
de belle taille qui surgissent brusquement hors de l'tau, fuyant,
dans un saut qui les renverse, quelque vorace plus gros qu'eux
qui leur donne la chasse.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.96%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.96%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 60/162
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k64370769/f60.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k64370769/f60.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k64370769/f60.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k64370769
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k64370769