Titre : Journal d'agriculture tropicale : agricole, scientifique et commercial / dir. Jean Vilbouchevitch
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1905-10-31
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb343782789
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 6892 Nombre total de vues : 6892
Description : 31 octobre 1905 31 octobre 1905
Description : 1905/10/31 (A5,N52). 1905/10/31 (A5,N52).
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k64264518
Source : CIRAD, 2012-235759
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 14/02/2013
- Aller à la page de la table des matières289
- Sommaire
- ÉTUDES & DOSSIERS
- PARTIE COMMERCIALE
- ACTUALITÉS
- .......... Page(s) .......... 306
- .......... Page(s) .......... 306
- .......... Page(s) .......... 312
- .......... Page(s) .......... 313
- .......... Page(s) .......... 313
- .......... Page(s) .......... 314
- .......... Page(s) .......... 314
- .......... Page(s) .......... 315
- .......... Page(s) .......... 315
- .......... Page(s) .......... 316
- .......... Page(s) .......... 314
- .......... Page(s) .......... 317
- .......... Page(s) .......... 318
- .......... Page(s) .......... 318
- .......... Page(s) .......... 318
- .......... Page(s) .......... 319
- .......... Page(s) .......... 320
- .......... Page(s) .......... 320
- BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE
- .......... Page(s) .......... XVII-XXI
- FIGURES
- .......... Page(s) .......... 299
292 JOURNAL D'AGRICULTURE TROPICALE N° 52 — OCT. 1905
cependant que le « li-soiiibé » a le tronc plus
élancé et les feuilles, du bouquet terminal
plus.courtes, ce qui lui donnerait une allure
plus élégante et gracieuse que celle du pal-
mier commun. Il ajoute encore que la cou-
leur des feuilles est d'un vert pâle cendré,
très semblable à celle du cocotier, ainsi que
la forme de la spathe.
C'est à peu près aussi ce que dit WELWITSCH
dans son Catalogue déjà cité :
« Phcenicacese. - Regio I et II. — Districto Icolo e
Beujo :
» Elosis guineensis Lin. Varietat macrosperma Welw.
mspt. Nigritis. Dihoho ! Palma egregia, mcrnoica, coma for-
mosa, non. raro caudicem 30 pedalem coronante, fructu
flavo aurantiaco oleo diviti, ubique culta excepta III regione,
etc.
» Elaeis guineensis Lin. Varietat microsperma Welw.
Nigritis. DI-SOMBO ! Palma spectabilis, monoica, etc. »
HIERN, qui a eu sous les yeux l'herbier
même de AVELWITSCH, fait à peine mention
des deux variétés signalées par le savant
naturaliste, et seulement sous le rapport de
la grandeur du fruit; ce qui semble indiquer
le peu d'importance qu'il attachait à la diffé-
rence dé port indiquée par les descriptions :
egregia et spectabilis.
Pour ma part, je n'ai jamais pu observer
ces différences d'allure, très spécieuses et
beaucoup trop délicates pour en faire un
caractère d'identification.
En Angola, dans toute la vaste zone de
l'Elxis, qui s'étend depuis le Zaïre jusque
sur le bassin du Cuango, tout en fuyant le
littoral vers le sud et le plateau du hinter-
land, on rencontre au moins cinq variétés
.dont trois me sont parfaitement connues :
1° La variété macrocarpa (WELw.) à gros
fruits jaune-orangé, ombrés de noir vers
.le sommet ; au péricarpe mince ; grand noyau
revêtu d'une enveloppe ligneuse très épaisse
et dure. C'est le HÔHO des indigènes, la
forme la plus abondante et qui constitue à
.elle seule la plupart des palmeraies.
2° La variété microcarpa (WELW.) à fruits
allongés, plus petits que ceux de la forme
.précédente; même coloration; péricarpe
épais très charnu; noyau revêtu d'une enve-
loppeligneuse mince, presque molle, se cas-
sant facilement sous la dent. C'est le SOMBÉ,
sporadique et pas très commun.
3° Enfin, la variété DISUÉ, pas étudiée par
WELWITSCH et différant à peine du HÔHO par
la coloration du fruit qui, au lieu d'être noir
lorsqu'il vient seulement de se nouer et
jaune-orange à maturité, est et reste vert ;
on ne le voit que rarement prendre une colo-
ration jaune pâle à maturité complète.
Les deux autres formes, que je n'ai pas
encore rencontrées mais dont quelques indi-
gènes m'ont affirmé l'existence, sont :
4° Une variété stérile, et partout très rare,
appelée KISSULA :
5° La variété RIFUMBÉ qui, si elle existe,
serait très intéressante: d'après mes informa-
teurs,son noyau n'auraitque la grosseurd'un
grain de maïs; le péricarpe étant cependant
aussi épais que dans les variétés précé-
dentes.
Comme on le voit, nous retrouvons en
Angola, avec les différentes tribus indi-
gènes, le nom SOMBÈ désignant la variété
même dont les Allemands signalent la haute
valeur économique. Si nous ajoutons que le
nom générique indigène de l'Elseis est DIE
(au pluriel : MAIE) nous aurons l'étymologie
des mots composés : DI-HÔHO, DI-SOMBÉ, DI-
suÉ, etc., employés respèctivement pour
distinguer les variétés du palmier à huile
des divers pays de l'Angola. La comparaison
avec le nom LI-SOMBÉ recueilli à Cameroun
fait supposer qu'ils seront encore les mêmes,
à peu près dans toute l'étendue de l'habitat
de l'Elseis guineensis.
Cette coïncidence chez des peuples si éloi-
gnés, parlant des dialectes (on serait tenter
de dire, des langues) différents, est intéres-
sante à noter; il y a J à un fait de géographie
botanique à éclaircir. -
JOSÉ DE ALMEIDA,
Inspecteur de l'Agriculture.
Loanùa, Septembre 190o.
cependant que le « li-soiiibé » a le tronc plus
élancé et les feuilles, du bouquet terminal
plus.courtes, ce qui lui donnerait une allure
plus élégante et gracieuse que celle du pal-
mier commun. Il ajoute encore que la cou-
leur des feuilles est d'un vert pâle cendré,
très semblable à celle du cocotier, ainsi que
la forme de la spathe.
C'est à peu près aussi ce que dit WELWITSCH
dans son Catalogue déjà cité :
« Phcenicacese. - Regio I et II. — Districto Icolo e
Beujo :
» Elosis guineensis Lin. Varietat macrosperma Welw.
mspt. Nigritis. Dihoho ! Palma egregia, mcrnoica, coma for-
mosa, non. raro caudicem 30 pedalem coronante, fructu
flavo aurantiaco oleo diviti, ubique culta excepta III regione,
etc.
» Elaeis guineensis Lin. Varietat microsperma Welw.
Nigritis. DI-SOMBO ! Palma spectabilis, monoica, etc. »
HIERN, qui a eu sous les yeux l'herbier
même de AVELWITSCH, fait à peine mention
des deux variétés signalées par le savant
naturaliste, et seulement sous le rapport de
la grandeur du fruit; ce qui semble indiquer
le peu d'importance qu'il attachait à la diffé-
rence dé port indiquée par les descriptions :
egregia et spectabilis.
Pour ma part, je n'ai jamais pu observer
ces différences d'allure, très spécieuses et
beaucoup trop délicates pour en faire un
caractère d'identification.
En Angola, dans toute la vaste zone de
l'Elxis, qui s'étend depuis le Zaïre jusque
sur le bassin du Cuango, tout en fuyant le
littoral vers le sud et le plateau du hinter-
land, on rencontre au moins cinq variétés
.dont trois me sont parfaitement connues :
1° La variété macrocarpa (WELw.) à gros
fruits jaune-orangé, ombrés de noir vers
.le sommet ; au péricarpe mince ; grand noyau
revêtu d'une enveloppe ligneuse très épaisse
et dure. C'est le HÔHO des indigènes, la
forme la plus abondante et qui constitue à
.elle seule la plupart des palmeraies.
2° La variété microcarpa (WELW.) à fruits
allongés, plus petits que ceux de la forme
.précédente; même coloration; péricarpe
épais très charnu; noyau revêtu d'une enve-
loppeligneuse mince, presque molle, se cas-
sant facilement sous la dent. C'est le SOMBÉ,
sporadique et pas très commun.
3° Enfin, la variété DISUÉ, pas étudiée par
WELWITSCH et différant à peine du HÔHO par
la coloration du fruit qui, au lieu d'être noir
lorsqu'il vient seulement de se nouer et
jaune-orange à maturité, est et reste vert ;
on ne le voit que rarement prendre une colo-
ration jaune pâle à maturité complète.
Les deux autres formes, que je n'ai pas
encore rencontrées mais dont quelques indi-
gènes m'ont affirmé l'existence, sont :
4° Une variété stérile, et partout très rare,
appelée KISSULA :
5° La variété RIFUMBÉ qui, si elle existe,
serait très intéressante: d'après mes informa-
teurs,son noyau n'auraitque la grosseurd'un
grain de maïs; le péricarpe étant cependant
aussi épais que dans les variétés précé-
dentes.
Comme on le voit, nous retrouvons en
Angola, avec les différentes tribus indi-
gènes, le nom SOMBÈ désignant la variété
même dont les Allemands signalent la haute
valeur économique. Si nous ajoutons que le
nom générique indigène de l'Elseis est DIE
(au pluriel : MAIE) nous aurons l'étymologie
des mots composés : DI-HÔHO, DI-SOMBÉ, DI-
suÉ, etc., employés respèctivement pour
distinguer les variétés du palmier à huile
des divers pays de l'Angola. La comparaison
avec le nom LI-SOMBÉ recueilli à Cameroun
fait supposer qu'ils seront encore les mêmes,
à peu près dans toute l'étendue de l'habitat
de l'Elseis guineensis.
Cette coïncidence chez des peuples si éloi-
gnés, parlant des dialectes (on serait tenter
de dire, des langues) différents, est intéres-
sante à noter; il y a J à un fait de géographie
botanique à éclaircir. -
JOSÉ DE ALMEIDA,
Inspecteur de l'Agriculture.
Loanùa, Septembre 190o.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.88%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.88%.
-
-
Page
chiffre de pagination vue 4/46
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k64264518/f4.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k64264518/f4.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k64264518/f4.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k64264518
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k64264518