Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 12/08/2013
VARIÉTÉS
L'INDUSTRIE DE LA PATE A PAPIER AU ZULULAND (1)
En 1918, une concession a été donnée, au Zululand, à la « Walmer Papyrus Company », pour l'exploitation du papyrus et la transformation de ce dernier en pâte à papier destinée à l'exportation.
La concession s'étend sur environ 130 kilomètres de long et 16 à 25 kilomètres de large, de la rivière Umhlatuzi à l'extré- mité nord du lac Sainte-Lucie. La plus grande partie de la surface est couverte de marécages sur lesquels poussent le papyrus.
Les racines du papyrus constituent un épais réseau sur lequel s'accumulent, formant une couche boueuse, des tiges flétries ; tandis qu'au-dessous, on trouve de l'eau sur une pro- fondeur variant de 15 centimètres à 1 mètre ou lm520, suivant les saisons. Les champs de papyrus forment ainsi une énorme masse flottante de végétaux, capable, cepen- dant, de porter le matériel nécessaire à la coupe et au trans- port des tiges de papyrus. Les ramifications des racines tra-
versent la nappe d'eau et s'enfoncent, au-dessous, dans l'ar- gile où on les trouve jusqu'à 3 mètres ou 3m,50 de profondeur.
Les tiges ont environ 3m,50 à 4 mètres de hauteur ; et bien que le papyrus soit une plante annuelle, la pousse continuelle de jeunes tiges donne au champ un aspect toujours vert. La végétation est tellement dense qu'il est impossible de traverser un champ sans se frayer un sentier. La surface couverte de papyrus est coupée par un certain nombre de lagunes d'une profondeur de 1 mètre à lm,20.
Pour moissonner le papyrus, on commence par couper des tiges sur une largeur d'environ 3 yards (2m,75) de façon à faire traversant le champ, un chemin dans lequel on pourra poser
(1) The paper-pulp industry in Zululand Agricultural Neivs-Saturday décem- ber 10, 1921, p. 391.
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.96%.
Facebook
Twitter