Titre : Revue des cultures coloniales
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1900-04-05
Contributeur : Milhe-Poutingon, Albert. Éditeur scientifique
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32858342r
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 5134 Nombre total de vues : 5134
Description : 05 avril 1900 05 avril 1900
Description : 1900/04/05 (A4,N50,T6). 1900/04/05 (A4,N50,T6).
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6378354x
Source : CIRAD, 2012-231823
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 12/08/2013
LA PHARMACOPÉE DES SAKALAVES 209
NOTES SUR LA PHARMACOPÉE DES SAKALAVES
DU îsORD-OL'EST DE MADAGASCAR
(Suite)
Hazo-fitatra. — Grand arbre à bois tendre.
T-irlhilika. — Cotonnier, Gossipium herbaceum.
Infusion de feuilles aux mères, pour empêcher les convulsions des enfants.
Mokcmahazo. — Jujubier, Zizyphus, rhamnacée.
Hisetra .-. Plante annuelle à fleurs jaunes en clochette.
Infusion de feuilles dans commotion ou syncope, suite de chute brusque.
Vahé-ronto. — Asclépiadée, petite liane à latex, fruits en gousse insérés par
deux sur même pédicule, graines avec duvet abondant.
Tsi-nounoun. — Euphorbiacée.
Infusion de feuilles pour donner du lait aux personnes qui nourrissent.
Soly. — Grande légumineuse dont le bois est employé dans les constructions
et la confection des pirogues.
Hazo-andro. — Biophytum sensitivum, genre Oxalis, feuilles composées-pennées,
folioles articulées douées de mouvements légers.
Infusion de feuilles dans névralgies intercostales, points de côté.
Tsilanilcohera. — Malvacée, herbe à feuilles et tiges couverte de poils.
Tsitindry. — Artocarpée, espèce de jacquier ; fruit renferme des graines comes-
tibles ressemblant aux haricots.
Balalokosy. — Arbuste, donne petit fruit de la taille d'une noisette et ayant
toute la forme de la grenade, renferme nombreux grains, comestible et très
parfumé.
Ãnibato. - Légumineuse papilionacée, Gqjanus inilicus, les graines ressem-
blent à de petits flageolets et sont comestibles, c'est le pois cajan des Anglais.
Netsy. - Légumineuse, arbuste employé en teinturerie, donne couleur verte.
Les feuilles de ces cinq plantes servent à faire infusion apéritive et tonique.
Fondaravary. — Légumineuse, herbe filante qui grimpe sur les tiges de riz.
Tsikiry. — Cucurbilacée, pastèque à pulpe blanche.
Vakeotra. — Grand arbre employé dans les constructions, feuilles présentant à
leur pointe une large scissure suivant laquelle elles se replient quand le soleil
se couche, fleurs rouges, gousses très longues. -
Les feuilles de ces trois plantes donnent une infusion employée dans les para-
lysies, on en fait aussi une poudre appliquée en frictions locales dans les luxa-
tions, en particulier celle du maxillaire.
Sary-ampisy. — Variété d'ortie, porte des poils, mais n'est pas urticante.
Sary-voanso (sm'y, image ; voanso, pistache). — Feuilles ressemblant à celles de
pistache.
Tankilitra. — Légumineuse papilionacée, Mucuna pruriens, gousses et fruits
sont couverts de poils brûlants qui produisent de violentes démangeaisons.
Infusion de feuilles employée dans une affection que l'on appelle daring, gros
ventre qui subit l'influence de la lune et des marées, augmente et diminue,
avec elles?
Ramotsy. — Flacourtiée, Flcicourtia ramontchi, arbre non épineux, à fleurs
petites, fruits comestibles, bois dur employé dans les constructions.
Sohy. —■ Ëgalement'employé dans les constructions, fruits comestibles.
NOTES SUR LA PHARMACOPÉE DES SAKALAVES
DU îsORD-OL'EST DE MADAGASCAR
(Suite)
Hazo-fitatra. — Grand arbre à bois tendre.
T-irlhilika. — Cotonnier, Gossipium herbaceum.
Infusion de feuilles aux mères, pour empêcher les convulsions des enfants.
Mokcmahazo. — Jujubier, Zizyphus, rhamnacée.
Hisetra .-. Plante annuelle à fleurs jaunes en clochette.
Infusion de feuilles dans commotion ou syncope, suite de chute brusque.
Vahé-ronto. — Asclépiadée, petite liane à latex, fruits en gousse insérés par
deux sur même pédicule, graines avec duvet abondant.
Tsi-nounoun. — Euphorbiacée.
Infusion de feuilles pour donner du lait aux personnes qui nourrissent.
Soly. — Grande légumineuse dont le bois est employé dans les constructions
et la confection des pirogues.
Hazo-andro. — Biophytum sensitivum, genre Oxalis, feuilles composées-pennées,
folioles articulées douées de mouvements légers.
Infusion de feuilles dans névralgies intercostales, points de côté.
Tsilanilcohera. — Malvacée, herbe à feuilles et tiges couverte de poils.
Tsitindry. — Artocarpée, espèce de jacquier ; fruit renferme des graines comes-
tibles ressemblant aux haricots.
Balalokosy. — Arbuste, donne petit fruit de la taille d'une noisette et ayant
toute la forme de la grenade, renferme nombreux grains, comestible et très
parfumé.
Ãnibato. - Légumineuse papilionacée, Gqjanus inilicus, les graines ressem-
blent à de petits flageolets et sont comestibles, c'est le pois cajan des Anglais.
Netsy. - Légumineuse, arbuste employé en teinturerie, donne couleur verte.
Les feuilles de ces cinq plantes servent à faire infusion apéritive et tonique.
Fondaravary. — Légumineuse, herbe filante qui grimpe sur les tiges de riz.
Tsikiry. — Cucurbilacée, pastèque à pulpe blanche.
Vakeotra. — Grand arbre employé dans les constructions, feuilles présentant à
leur pointe une large scissure suivant laquelle elles se replient quand le soleil
se couche, fleurs rouges, gousses très longues. -
Les feuilles de ces trois plantes donnent une infusion employée dans les para-
lysies, on en fait aussi une poudre appliquée en frictions locales dans les luxa-
tions, en particulier celle du maxillaire.
Sary-ampisy. — Variété d'ortie, porte des poils, mais n'est pas urticante.
Sary-voanso (sm'y, image ; voanso, pistache). — Feuilles ressemblant à celles de
pistache.
Tankilitra. — Légumineuse papilionacée, Mucuna pruriens, gousses et fruits
sont couverts de poils brûlants qui produisent de violentes démangeaisons.
Infusion de feuilles employée dans une affection que l'on appelle daring, gros
ventre qui subit l'influence de la lune et des marées, augmente et diminue,
avec elles?
Ramotsy. — Flacourtiée, Flcicourtia ramontchi, arbre non épineux, à fleurs
petites, fruits comestibles, bois dur employé dans les constructions.
Sohy. —■ Ëgalement'employé dans les constructions, fruits comestibles.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.96%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.96%.
-
-
Page
chiffre de pagination vue 17/32
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6378354x/f17.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6378354x/f17.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6378354x/f17.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6378354x
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6378354x
Facebook
Twitter