Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 17/07/2017
L'AFFICHE DE PROPAGANDE POUR LA LÉGION ÉTRANGÈRE ESPAGNOLE
Cette affiche a été reproduite à profusion en Espagne. En voici la traduction : « Engagez-vous dans le Corps des Etran gers! Espagnols et Etrangers, ceux qui aiment l'armée et ses gloires et qui goûtent la vie en carhpagne, engagez-vous ! Le « Tercio de Extranjeros » est un corps d'infanterie qui aura son drapeau propre, ses soldats seront favorisés, c'est un corps honorable. Au combat il ira au poste d'honneur Ceux qui se- raient de bons soldats, disciplinés et courageux, peuvent prendre avec beaucoup d'honneur la carrière des armes. — Conditions : sont admis les Espagnols et les Etrangers âgés de moins de quarante ans. Prime d'engagement : pour cinq ans, Espagnols, 700 pesetas, Etrangers, 600 pesetas; pour quatre ans. Espagnols, 500 pesetas, Etrangers, 400 pesetas.
Autres avantages primes de rengagements, avancements en paix et en guerre, croix, médailles, validité pour les Espa- gnols du temps de service au Corps des Etrangers comme s'il était fait dans les rangs de l'armée, augmentations de solde d'après les années de service. Présentez-vous au tous-officier ?,ecruteur. » Rappelons que dans la Légion étrangère fran- çaise la prime est de 300 francs pour un engagement de cinq ans, que les rengagements donnent lieu à des primes nouvelles, et que le légionnaire reçoit la solde des troupes françaises et des hautes payes après trois ans de services. La constitution du Tercio de Exti -anieros ~e fait à la manière de .... mais on voit que le légionnaire espagnol coûtera un feu plus cher que le légionraire français, son modèle.
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 98.66%.
Comité de l'Afrique française Comité de l'Afrique française/services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Comité de l'Afrique française" or dc.contributor adj "Comité de l'Afrique française")
Comité du Maroc Comité du Maroc/services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Comité du Maroc" or dc.contributor adj "Comité du Maroc")
Facebook
Twitter