Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1929
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 1929 1929
Description : 1929 (A32,N200). 1929 (A32,N200).
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6535353z
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
— 155 —
SPESIA POPULNEA, Corr. ; Hibiscus populneus, Cav. ; II. popul-
nOide ., Roxb. ; Th. macrophylla, BI.
Noms indigènes: Tra làm vô (~É ffi) ; Tra bûa ; Tra bo dê ; Chrey
ma.
Va bste, quelquefois arbre de 5 à 10 mètres, réparti avec ses diverses
lit;lets dans l'ensemble des pays indochinois, mais plus fréquent sur le
ra et dont les feuilles sont considérées comme émollientes.
Cependantà Tah li, de même qu'aux Indes, les capsules vertes contusées
et LPP Iquees sur le front, dissipent les migraines.
pop 1 Sl'C une g l utineux qui exsude de ses pédoncules est un remè de
Populaire contre les atteintes de la scolopendre ou mille-pieds. Il est aussi
"té contre les affections de la peau, les contusions, etc. (in DE LANESSAN,
P 849)
F fin PARDO DE TAVERA (P. 54) nous dit qu'aux Philippines, le suc jaunâtre
emploie en applications pour guérir la gale et autres affections
feuilees, après un lavage préalable, avec la décoction des racines et des
feuilles.
L' e'C°rce est astringente et sa décoction est employée dans la d ysenterie
et D 111 guérir les hémorrhoides.
- V NDRON ANFRACTUOSUM, D. C.; Bombax pentandrum, Lin.
uIgo : Kapokier.
Nom' d' ,
°m indigène : Gòn (~i) ; Kôr ; Kok niou.
dont 1 re à tronc droit, fréquent et cultivé dans le Sud-In d ochinois et
ont .e fruIts fournissent le duvet dénommé Kapok, matière de rembourrage.
Y 'Cl Ce qu'ON dit PARDO DE TAVERA (P. 58) :
Les feuÜles b y ées donnent dans l'eau un muc i la g e très apprécié aux
iiea Pplnes, Pour le lavage de la tête, mélangée avec du Gogo, (Entenda
ettieuts).
L' Da racine est un vomitif.
Uose • I gr. 25 centigrammes.
tions duvet de cette plante pourrait être employé dans les mêmes applica-
tneill eutlques que celui provenant du cotonnier, et donnerait de
rtieil[e FS r^Su^a*Si sa fibre étant plus fine. Les Philippins l'emp loient pour
611 cou Vrr les brûlures et les plaies.
bien 1 avons employé, à diverses reprises, en'ayant soin de l'imprégner,
bien a ^ravant> avec des liquides antiseptiques. Pour les brûlures, après les
les avonve, avec une solution tiède de sublimé corrosif à 1/2 pour 1.000, nous
aVons s ?OMVertes de poudre impalpable d'acide borique, sur laquelle nous
av0ns Posé une couc h e épaisse de coton.
SPESIA POPULNEA, Corr. ; Hibiscus populneus, Cav. ; II. popul-
nOide ., Roxb. ; Th. macrophylla, BI.
Noms indigènes: Tra làm vô (~É ffi) ; Tra bûa ; Tra bo dê ; Chrey
ma.
Va bste, quelquefois arbre de 5 à 10 mètres, réparti avec ses diverses
lit;lets dans l'ensemble des pays indochinois, mais plus fréquent sur le
ra et dont les feuilles sont considérées comme émollientes.
Cependantà Tah li, de même qu'aux Indes, les capsules vertes contusées
et LPP Iquees sur le front, dissipent les migraines.
pop 1 Sl'C une g l utineux qui exsude de ses pédoncules est un remè de
Populaire contre les atteintes de la scolopendre ou mille-pieds. Il est aussi
"té contre les affections de la peau, les contusions, etc. (in DE LANESSAN,
P 849)
F fin PARDO DE TAVERA (P. 54) nous dit qu'aux Philippines, le suc jaunâtre
emploie en applications pour guérir la gale et autres affections
feuilees, après un lavage préalable, avec la décoction des racines et des
feuilles.
L' e'C°rce est astringente et sa décoction est employée dans la d ysenterie
et D 111 guérir les hémorrhoides.
- V NDRON ANFRACTUOSUM, D. C.; Bombax pentandrum, Lin.
uIgo : Kapokier.
Nom' d' ,
°m indigène : Gòn (~i) ; Kôr ; Kok niou.
dont 1 re à tronc droit, fréquent et cultivé dans le Sud-In d ochinois et
ont .e fruIts fournissent le duvet dénommé Kapok, matière de rembourrage.
Y 'Cl Ce qu'ON dit PARDO DE TAVERA (P. 58) :
Les feuÜles b y ées donnent dans l'eau un muc i la g e très apprécié aux
iiea Pplnes, Pour le lavage de la tête, mélangée avec du Gogo, (Entenda
ettieuts).
L' Da racine est un vomitif.
Uose • I gr. 25 centigrammes.
tions duvet de cette plante pourrait être employé dans les mêmes applica-
tneill eutlques que celui provenant du cotonnier, et donnerait de
rtieil[e FS r^Su^a*Si sa fibre étant plus fine. Les Philippins l'emp loient pour
611 cou Vrr les brûlures et les plaies.
bien 1 avons employé, à diverses reprises, en'ayant soin de l'imprégner,
bien a ^ravant> avec des liquides antiseptiques. Pour les brûlures, après les
les avonve, avec une solution tiède de sublimé corrosif à 1/2 pour 1.000, nous
aVons s ?OMVertes de poudre impalpable d'acide borique, sur laquelle nous
av0ns Posé une couc h e épaisse de coton.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Agence économique des territoires africains sous mandat Agence économique des territoires africains sous mandat /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Agence économique des territoires africains sous mandat" or dc.contributor adj "Agence économique des territoires africains sous mandat")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 53/186
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6535353z/f53.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6535353z/f53.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6535353z/f53.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6535353z
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6535353z