Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1902-05-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 mai 1902 01 mai 1902
Description : 1902/05/01 (A5,N5)-1902/05/31. 1902/05/01 (A5,N5)-1902/05/31.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k65317370
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE DU N° 5
Pages- .......... Page(s) .......... 319
- .......... Page(s) .......... 342
- .......... Page(s) .......... 351
- .......... Page(s) .......... 356
- Enseignements:
- .......... Page(s) .......... 363
- .......... Page(s) .......... 363
- .......... Page(s) .......... 364
- .......... Page(s) .......... 364
- .......... Page(s) .......... 365
- .......... Page(s) .......... 365
- .......... Page(s) .......... 365
- .......... Page(s) .......... 366
- .......... Page(s) .......... 366
- .......... Page(s) .......... 368
- .......... Page(s) .......... 368
- .......... Page(s) .......... 370
- Observations météorologiques de l'Indo-Chine pendant le mois de mars 1902
— 345 —
pour les colonnes, et quelques espèces à huile, le Trach par exemple, puis des
essences communes, Thbeng, Kblong. Le Phchok fournit la résine.
Dans les secondes, les essences sont aussi variées, de première catégorie
parfois, mais inemployables le plus souvent, à autre chose que le chauffage,
Presque tous les arbres étant creux, sans doute rongés par un insecte ou
pourris par l'excès d'humidité, dû à une immersion de plus de six mois
Par an.
La dernière catégorie de forêts, celle, qui est montagneuse, donne de bonnes
pences, Kaki, Papil, Tatrao, Phchok, Réaîtg, pî-îonî, et le fameux Chqung-chap,
à la durée plus longue que celle du fer. On y trouve aussi nombre d'essences
Inférieures, Sraloai, Phdiek, Chlik, etc
L'exploitation déréglée de toutes les bonnes essences ne va pas tarder à
ruiner toutes ces richesses forestières. Déjà les prix des pirogues, des colonnes,
des planches ont plus que doublé en moins de quinze ans.
Les Annamites de Cochinchine sont les destructeurs par excellence des forêts,
et Exploitation forestière ne demandant aucune lourde dépense préliminaire,
Une simple hâche constituant tout l'outillage, chacun part couper colonnes ou
Pll0gues ou, tout simplement, écumer la brousse.
II
DIVISIONS ADMINISTRATIVES, HABITANTS, IMPÔTS.
1'1() La province est divisée en six districts : Battambang, Teuk-tiôh, Soai-lick,
4 0lllvolborey, Thuotet Mouang-roseil.
G Les cinq derniers ont à leur tête chacun un Chau-muong nommé par un
ç ouverneur qui, lui, porte le nom de Chaufay-sroc et dont on ne parle guère
sous le litre de Michas (maître).
Un Yokebat assiste le Gouverneur, avec un Phra-klang ou trésorier, et
lle la série des Balais, Sophéas, Cralapréas, Suangs, Mesroks, Chuntop. Ces
appellations, toutes Khmères et locales, sonnant mal à l'oreille siamoise, sont
tellement depuis peu, remplacées par les expressions thais de Kom-nan,
D llu~yaï, etc.
tl/existence des districls fait comprendre comment de minuscules provinces,
es que Sisophon et Phnom-srok; complètement enclavées dans Battambang
ont, avant 1840, elles dépendaient certainement, ont facilement pu être rendues
Idépendantes en faveur d'un protégé à la cassette bien garnie et à la. main
genéreuse.
En dehors des Chau-muong, il y a pour assurer l'ordre dans autant de divi-
SiOns territoriales" cinquante Kom-nans ou sortes de chefs de canton. Chaque
dntotl compte en moyenne 650 feux dont chaque groupe est sous l'autorité d'un
hU-al (cela tout nouvellement depuis que Bangkok dénationalise les provinces
pour les colonnes, et quelques espèces à huile, le Trach par exemple, puis des
essences communes, Thbeng, Kblong. Le Phchok fournit la résine.
Dans les secondes, les essences sont aussi variées, de première catégorie
parfois, mais inemployables le plus souvent, à autre chose que le chauffage,
Presque tous les arbres étant creux, sans doute rongés par un insecte ou
pourris par l'excès d'humidité, dû à une immersion de plus de six mois
Par an.
La dernière catégorie de forêts, celle, qui est montagneuse, donne de bonnes
pences, Kaki, Papil, Tatrao, Phchok, Réaîtg, pî-îonî, et le fameux Chqung-chap,
à la durée plus longue que celle du fer. On y trouve aussi nombre d'essences
Inférieures, Sraloai, Phdiek, Chlik, etc
L'exploitation déréglée de toutes les bonnes essences ne va pas tarder à
ruiner toutes ces richesses forestières. Déjà les prix des pirogues, des colonnes,
des planches ont plus que doublé en moins de quinze ans.
Les Annamites de Cochinchine sont les destructeurs par excellence des forêts,
et Exploitation forestière ne demandant aucune lourde dépense préliminaire,
Une simple hâche constituant tout l'outillage, chacun part couper colonnes ou
Pll0gues ou, tout simplement, écumer la brousse.
II
DIVISIONS ADMINISTRATIVES, HABITANTS, IMPÔTS.
1'1() La province est divisée en six districts : Battambang, Teuk-tiôh, Soai-lick,
4 0lllvolborey, Thuotet Mouang-roseil.
G Les cinq derniers ont à leur tête chacun un Chau-muong nommé par un
ç ouverneur qui, lui, porte le nom de Chaufay-sroc et dont on ne parle guère
sous le litre de Michas (maître).
Un Yokebat assiste le Gouverneur, avec un Phra-klang ou trésorier, et
lle la série des Balais, Sophéas, Cralapréas, Suangs, Mesroks, Chuntop. Ces
appellations, toutes Khmères et locales, sonnant mal à l'oreille siamoise, sont
tellement depuis peu, remplacées par les expressions thais de Kom-nan,
D llu~yaï, etc.
tl/existence des districls fait comprendre comment de minuscules provinces,
es que Sisophon et Phnom-srok; complètement enclavées dans Battambang
ont, avant 1840, elles dépendaient certainement, ont facilement pu être rendues
Idépendantes en faveur d'un protégé à la cassette bien garnie et à la. main
genéreuse.
En dehors des Chau-muong, il y a pour assurer l'ordre dans autant de divi-
SiOns territoriales" cinquante Kom-nans ou sortes de chefs de canton. Chaque
dntotl compte en moyenne 650 feux dont chaque groupe est sous l'autorité d'un
hU-al (cela tout nouvellement depuis que Bangkok dénationalise les provinces
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires France France /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "France" or dc.contributor adj "France")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 31/67
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k65317370/f31.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k65317370/f31.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k65317370/f31.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k65317370
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k65317370