Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1911-01-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 janvier 1911 01 janvier 1911
Description : 1911/01/01 (A14,N88)-1911/02/28. 1911/01/01 (A14,N88)-1911/02/28.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k65294768
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 16/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE
Pages- .......... Page(s) .......... 37
- .......... Page(s) .......... 43
- .......... Page(s) .......... 46
- Renseignements:
- INDOCHINE, FRANCE ET COLONIES
- .......... Page(s) .......... 59
- .......... Page(s) .......... 63
- .......... Page(s) .......... 70
- .......... Page(s) .......... 73
- .......... Page(s) .......... 73
- .......... Page(s) .......... 73
- .......... Page(s) .......... 76
- .......... Page(s) .......... 78
- .......... Page(s) .......... 82
- .......... Page(s) .......... 83
- .......... Page(s) .......... 83
- .......... Page(s) .......... 84
- .......... Page(s) .......... 95
- ÉTRANGER
- 70 -
M. Simoni, s'élève contre tout impôt sur la production. Dès qu'un tel impôt sera créé, tous jj
les champs de tabacs disparaîtront cela est absolument certain. M. Lafeuille l'a d'ailleurs ?
formellement déclaré en s'inspirant de renseignements recueillis sur place auprès des colons a
habitant l'intérieur de la Colonie et connaissant les indigènes. M. Simoni, qui a dirigé des |
provinces où se cultive le tabac, n'hésite pas à affirmer au Conseil que les craintes manifestées v
à cet égard par la Chambre d'Agriculture du Tonkin sont entièrement fondées. L'Administra j
tion ne saurait, en l'espèce, négliger les enseignements de l'expérience, et ce qui s'est passé t
pour la badiane, pour les aréquiers, prouve que les Annamites n'hésiteront pas un instant, ,1
devant la seule menace d'une taxe nouvelle, à couper leurs plants de tabac, comme ils ont
coupé les aréquiers et les arbres à badiane qui, cependant, représentaient un autre effort et ?
une autre valeur que de simples pieds de tabac.
M. de Monpezat est du même avis, sur ce point, que M. Simoni. Il est opposé à toute taxe
sur la production. D'autre part, tout le monde étant unanime à réclamer un régime nouveau
et la création d'une simple taxe de consommation étant écartée comme susceptible de devenir ■*
une source de vexations intolérables puur la population, il pense que le système qu'il a préco- i
nisé. malgré les objections qui lui ont été opposées par M. Picanon, reste la seule solution
possible. L'application de ce système aurait peut-être pour conséquence immédiate une réduc- *
tion ou seulement un déplacement des cultures, mais les producteurs, désormais groupés
autour des entrepôts, ne tarderaient pas à s'apercevoir des avantages qu'ils retireraient de
l'écoulement assuré de leurs tabacs et la culture reprendrait un essor d'autant plus grand
qu'une part plus large serait faite à l'exportation.
M. de Monpezat reconnait toutefois que la question demande à être étudiée et que le Conseil <
Supérieur ne dispose ni des documents, ni du temps qui seraient indispensables pour aboutir à
une solution pratique,
M. Picanon pense également qu'il faut étndier ailleurs qu'au Conseil Supérieur la question si
complexe qui vient d'être discutée. 1
Le Gouverneur Général est heureux que la discussion engagée ait permis un échange de vues
à tous égards intéressant. Aucune solution définitive n'a pu être adoptée ; aucune décision de ;
principe n'a pu être prise ; il n'en pouvait être autrement en l'état actuel des choses. Mais, de
la discussion actuelle, il n'en subsiste pas moins un ensemble d'indications sur lesquelles
l'Administration pourra utilement se guider au cours de l'étude approfondie à laquelle il va j
être procédé.
Les conclusions de la 2e Commission, tendant au renvoi à t'Administration du Vœu no X en
vue d'une étude urgente de la question, sont adoptées. j
*
* *
Les exportations de riz de l'Indochine en 1909 et 1910. — Le Bulletin Econo-
mique de janvier-février 1910, p. 74, indiquait les chiffres provisoires du commerce d'exportation
du riz en Indochine pendant l'année 1909, chiffres qui ont du reste été insérés définitivement
dans le rapport sur la navigation et le mouvement commercial de l'Indochine pendant l'année ;
igog, par M. le Directeur général Picanon (B. E. de juillet-août 1910, p. 397 et suivantes).
Nous devons aux renseignements obligeamment fournis par le Service de la Statistique des f
Douanes et Régies de l'Indochine les chiffres concernant l'exportation des riz de l'Indochine
pour l'année 1910. p
Ces exportations totales atteignent le chiffre de 1.269.517 TONNES se décomposant ainsi:
Cochinchine 1.106.220 TONNES, Tonkin 160.204 TONNES, Annam 2.831 TONNES et Cam-
bodge (direct) 262 TONNES. ', }
Les tableaux ci-dessous permettront aux lecteurs de se rendre compte des différences.
relevées d'une année à l'autre (1909 et 1910) dans le mouvement d'exportation de chacun des ".-
pays de l'Indochine.
M. Simoni, s'élève contre tout impôt sur la production. Dès qu'un tel impôt sera créé, tous jj
les champs de tabacs disparaîtront cela est absolument certain. M. Lafeuille l'a d'ailleurs ?
formellement déclaré en s'inspirant de renseignements recueillis sur place auprès des colons a
habitant l'intérieur de la Colonie et connaissant les indigènes. M. Simoni, qui a dirigé des |
provinces où se cultive le tabac, n'hésite pas à affirmer au Conseil que les craintes manifestées v
à cet égard par la Chambre d'Agriculture du Tonkin sont entièrement fondées. L'Administra j
tion ne saurait, en l'espèce, négliger les enseignements de l'expérience, et ce qui s'est passé t
pour la badiane, pour les aréquiers, prouve que les Annamites n'hésiteront pas un instant, ,1
devant la seule menace d'une taxe nouvelle, à couper leurs plants de tabac, comme ils ont
coupé les aréquiers et les arbres à badiane qui, cependant, représentaient un autre effort et ?
une autre valeur que de simples pieds de tabac.
M. de Monpezat est du même avis, sur ce point, que M. Simoni. Il est opposé à toute taxe
sur la production. D'autre part, tout le monde étant unanime à réclamer un régime nouveau
et la création d'une simple taxe de consommation étant écartée comme susceptible de devenir ■*
une source de vexations intolérables puur la population, il pense que le système qu'il a préco- i
nisé. malgré les objections qui lui ont été opposées par M. Picanon, reste la seule solution
possible. L'application de ce système aurait peut-être pour conséquence immédiate une réduc- *
tion ou seulement un déplacement des cultures, mais les producteurs, désormais groupés
autour des entrepôts, ne tarderaient pas à s'apercevoir des avantages qu'ils retireraient de
l'écoulement assuré de leurs tabacs et la culture reprendrait un essor d'autant plus grand
qu'une part plus large serait faite à l'exportation.
M. de Monpezat reconnait toutefois que la question demande à être étudiée et que le Conseil <
Supérieur ne dispose ni des documents, ni du temps qui seraient indispensables pour aboutir à
une solution pratique,
M. Picanon pense également qu'il faut étndier ailleurs qu'au Conseil Supérieur la question si
complexe qui vient d'être discutée. 1
Le Gouverneur Général est heureux que la discussion engagée ait permis un échange de vues
à tous égards intéressant. Aucune solution définitive n'a pu être adoptée ; aucune décision de ;
principe n'a pu être prise ; il n'en pouvait être autrement en l'état actuel des choses. Mais, de
la discussion actuelle, il n'en subsiste pas moins un ensemble d'indications sur lesquelles
l'Administration pourra utilement se guider au cours de l'étude approfondie à laquelle il va j
être procédé.
Les conclusions de la 2e Commission, tendant au renvoi à t'Administration du Vœu no X en
vue d'une étude urgente de la question, sont adoptées. j
*
* *
Les exportations de riz de l'Indochine en 1909 et 1910. — Le Bulletin Econo-
mique de janvier-février 1910, p. 74, indiquait les chiffres provisoires du commerce d'exportation
du riz en Indochine pendant l'année 1909, chiffres qui ont du reste été insérés définitivement
dans le rapport sur la navigation et le mouvement commercial de l'Indochine pendant l'année ;
igog, par M. le Directeur général Picanon (B. E. de juillet-août 1910, p. 397 et suivantes).
Nous devons aux renseignements obligeamment fournis par le Service de la Statistique des f
Douanes et Régies de l'Indochine les chiffres concernant l'exportation des riz de l'Indochine
pour l'année 1910. p
Ces exportations totales atteignent le chiffre de 1.269.517 TONNES se décomposant ainsi:
Cochinchine 1.106.220 TONNES, Tonkin 160.204 TONNES, Annam 2.831 TONNES et Cam-
bodge (direct) 262 TONNES. ', }
Les tableaux ci-dessous permettront aux lecteurs de se rendre compte des différences.
relevées d'une année à l'autre (1909 et 1910) dans le mouvement d'exportation de chacun des ".-
pays de l'Indochine.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Collections numériques similaires Jardin d'agronomie tropicale Jardin d'agronomie tropicale /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Jardin d'agronomie tropicale" or dc.contributor adj "Jardin d'agronomie tropicale")Institut national d'agronomie de la France d'outre mer Institut national d'agronomie de la France d'outre mer /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Institut national d'agronomie de la France d'outre mer" or dc.contributor adj "Institut national d'agronomie de la France d'outre mer") France France /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "France" or dc.contributor adj "France")
- Auteurs similaires Jardin d'agronomie tropicale Jardin d'agronomie tropicale /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Jardin d'agronomie tropicale" or dc.contributor adj "Jardin d'agronomie tropicale")Institut national d'agronomie de la France d'outre mer Institut national d'agronomie de la France d'outre mer /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Institut national d'agronomie de la France d'outre mer" or dc.contributor adj "Institut national d'agronomie de la France d'outre mer") France France /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "France" or dc.contributor adj "France")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 80/115
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k65294768/f80.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k65294768/f80.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k65294768/f80.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k65294768
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k65294768