Titre : Bulletin économique de l'Indochine
Auteur : Indochine française. Direction des affaires économiques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Saïgon)
Éditeur : [s.n.][s.n.] (Hanoï)
Date d'édition : 1921-07-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32728645t
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 55886 Nombre total de vues : 55886
Description : 01 juillet 1921 01 juillet 1921
Description : 1921/07/01 (A24,N149)-1921/08/31. 1921/07/01 (A24,N149)-1921/08/31.
Description : Collection numérique : Numba, la bibliothèque... Collection numérique : Numba, la bibliothèque numérique du Cirad
Description : Collection numérique : France-Vietnam Collection numérique : France-Vietnam
Description : Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique... Collection numérique : Bibliothèque Diplomatique Numérique
Description : Collection numérique : Protectorats et mandat... Collection numérique : Protectorats et mandat français
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6529251r
Source : CIRAD, 2013-106464
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 30/09/2013
- Aller à la page de la table des matièresNP
- SOMMAIRE
Pages- .......... Page(s) .......... 367
- .......... Page(s) .......... 441
- .......... Page(s) .......... 465
- .......... Page(s) .......... 467
- .......... Page(s) .......... 479
- Documents statistiques.
- .......... Page(s) .......... 481
- Renseignements:
- FRANCE - COLONIES FRANÇAISES - INDOCHINE
- ÉTRANGER
- .......... Page(s) .......... 501
- .......... Page(s) .......... 502
- .......... Page(s) .......... 503
- .......... Page(s) .......... 504
- .......... Page(s) .......... 504
- .......... Page(s) .......... 504
- .......... Page(s) .......... 505
- .......... Page(s) .......... 505
- .......... Page(s) .......... 508
- .......... Page(s) .......... 509
- .......... Page(s) .......... 509
- REVUE BIBLIOGRAPHIQUE
- .......... Page(s) .......... 510
- 493 -
sur Présentation d'un certificat d'origine délivré par l'autorité compétente du lieu d'origine
t attestant que les dits plants entiers ou fragments de plants, boutures ou feuilles de caune
a SUcre. à l'état vert ou à l'état sec et les graines de canne à sucre, n'ont été recueillis ni
ax îles Fiji, ni aux îles Hawaï. ni en Nouvelle-Guinée, ni en Australie, ni aux Philippines,
ni dans un des pays où l'importation des dits végétaux n'est pas prohibée.
Ce certificat n'est valable que s'il porte le visa du Gouverneur général, du Gouverneur ou
nésident supérieur en ce qui concerne les colonies françaises, du Gouverneur général ou
es Hésidents généraux pour l'Algérie, la Tunisie ou le Maroc et celui des agents consulai-
res dela République française pour les pays étrangers.
l' Art. 3. — Tout plant entier ou fragment de plant, bouture ou feuille de canne à sucre à
l'état vert ou à l'état sec, ainsi que tout lot de graines de canne à sucre présenté à
"irnportation et provenant des îles Fiji, des îles Hawaï, de la Nouvelle-Guinée, d'Australie,
dess îles Philippines ou encore d'un pays où l'importation des dits produits n'est pas
prohIbée, sont immédiatement saisis et détruits par le feu aux frais du détenteur.
11 en est de même de ceux pour lesquels l'importateur ne fournit pas un certificat d'ori-
gin reconnu valable, ainsi que pour les terres, composts, sacs, caisses et emballages ayant
ervi au transport.
d Art. 4. — Pour les plants entiers ou fragments de plants, boutures, feuilles ou graines
(je canne à sucre accompagnés du certificat prévu à l'article 2, l'autorisation d'entrée et de
0n n'est définitivement accordée qu'après un examen effectué par l'autorité désignée
par Gouverneur montrant que ces plants entiers ou fragments de plants, boutures
es ou graines de canne à sucre sont sains et sans parasites.
Out lot suspect est immédiatement saisi et détruit par le feu aux frais du détenteur.
krAt. 5. — Les dispositions du présent arrêté sont applicables à toutes les plantes ou
pl alne susceptibles de transmettre la maladie de Fiji de la canne à sucre et notamment aux
ants entiers, fragments de plants ou feuilles d'ananas et aux fruits d'ananas à l'état frais.
au rt: 6. - Les infractions aux prescriptions du présent arrêté seront punies conformément,
aux dlPoSitions des articles 3, 4, 5 et 6 du décret du 6 mai 1913, relatif à l'introduction
des Vegétaux dans les colonies françaises.
— Toutes dispositions contraires au présent arrêté sont abrogées.
Il a Paris, le 7 mai 1921.
A. SARRAUT.
*
* »
huile de « Dau ». — Au cours de la guerre, l'Intendance a expédié à l'Arse-
nal de Touton diverses oléorésines produites par le sud indochinois, parmi lesquelles
l'huile d Oe < uau (prononcer yaoj. indochinois, parmi lesquells
D'après le Service économique de la Cochinchine, les essences traitées en Cochinchine
i»u'le de « Dau » sont :
Le terocarpus atatus, ponr le « Oau con rai» et le D. tubercuiatus, pour le « Dau long D.
Dipterocarpus alatus, pour le « Dau co n rai» et le D. lubercu i aius, pour le « I)au long ».
essens arbres producteurs se trouvent répartis irrégulièrement et associés avec d'autres
6s8eOces Toutefois, les provinces de Tây-ninh, Thudâumôt et Baria sont les seules qui ali-
Heflt 111 les marchés de Saigon.
suit T~ évaluer à 450.000 litres la production de ces trois provinces, répartie comme
L;s aYninh, 27°-0°o litres ; Thudâumôt, 108.000 litres ; Baria, 72.000 litres.
ision analyses et recherches ont été poursuivies avec cette huile par le Service des appro-
nemeots de la Flotte.
sur Présentation d'un certificat d'origine délivré par l'autorité compétente du lieu d'origine
t attestant que les dits plants entiers ou fragments de plants, boutures ou feuilles de caune
a SUcre. à l'état vert ou à l'état sec et les graines de canne à sucre, n'ont été recueillis ni
ax îles Fiji, ni aux îles Hawaï. ni en Nouvelle-Guinée, ni en Australie, ni aux Philippines,
ni dans un des pays où l'importation des dits végétaux n'est pas prohibée.
Ce certificat n'est valable que s'il porte le visa du Gouverneur général, du Gouverneur ou
nésident supérieur en ce qui concerne les colonies françaises, du Gouverneur général ou
es Hésidents généraux pour l'Algérie, la Tunisie ou le Maroc et celui des agents consulai-
res dela République française pour les pays étrangers.
l' Art. 3. — Tout plant entier ou fragment de plant, bouture ou feuille de canne à sucre à
l'état vert ou à l'état sec, ainsi que tout lot de graines de canne à sucre présenté à
"irnportation et provenant des îles Fiji, des îles Hawaï, de la Nouvelle-Guinée, d'Australie,
dess îles Philippines ou encore d'un pays où l'importation des dits produits n'est pas
prohIbée, sont immédiatement saisis et détruits par le feu aux frais du détenteur.
11 en est de même de ceux pour lesquels l'importateur ne fournit pas un certificat d'ori-
gin reconnu valable, ainsi que pour les terres, composts, sacs, caisses et emballages ayant
ervi au transport.
d Art. 4. — Pour les plants entiers ou fragments de plants, boutures, feuilles ou graines
(je canne à sucre accompagnés du certificat prévu à l'article 2, l'autorisation d'entrée et de
0n n'est définitivement accordée qu'après un examen effectué par l'autorité désignée
par Gouverneur montrant que ces plants entiers ou fragments de plants, boutures
es ou graines de canne à sucre sont sains et sans parasites.
Out lot suspect est immédiatement saisi et détruit par le feu aux frais du détenteur.
krAt. 5. — Les dispositions du présent arrêté sont applicables à toutes les plantes ou
pl alne susceptibles de transmettre la maladie de Fiji de la canne à sucre et notamment aux
ants entiers, fragments de plants ou feuilles d'ananas et aux fruits d'ananas à l'état frais.
au rt: 6. - Les infractions aux prescriptions du présent arrêté seront punies conformément,
aux dlPoSitions des articles 3, 4, 5 et 6 du décret du 6 mai 1913, relatif à l'introduction
des Vegétaux dans les colonies françaises.
— Toutes dispositions contraires au présent arrêté sont abrogées.
Il a Paris, le 7 mai 1921.
A. SARRAUT.
*
* »
huile de « Dau ». — Au cours de la guerre, l'Intendance a expédié à l'Arse-
nal de Touton diverses oléorésines produites par le sud indochinois, parmi lesquelles
l'huile d Oe < uau (prononcer yaoj. indochinois, parmi lesquells
D'après le Service économique de la Cochinchine, les essences traitées en Cochinchine
i»u'le de « Dau » sont :
Le terocarpus atatus, ponr le « Oau con rai» et le D. tubercuiatus, pour le « Dau long D.
Dipterocarpus alatus, pour le « Dau co n rai» et le D. lubercu i aius, pour le « I)au long ».
essens arbres producteurs se trouvent répartis irrégulièrement et associés avec d'autres
6s8eOces Toutefois, les provinces de Tây-ninh, Thudâumôt et Baria sont les seules qui ali-
Heflt 111 les marchés de Saigon.
suit T~ évaluer à 450.000 litres la production de ces trois provinces, répartie comme
L;s aYninh, 27°-0°o litres ; Thudâumôt, 108.000 litres ; Baria, 72.000 litres.
ision analyses et recherches ont été poursuivies avec cette huile par le Service des appro-
nemeots de la Flotte.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.93%.
- Auteurs similaires Indochine française Indochine française /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Indochine française" or dc.contributor adj "Indochine française")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 162/193
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6529251r/f162.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6529251r/f162.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6529251r/f162.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6529251r
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://numba.cirad.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6529251r
Facebook
Twitter